1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
Riichi ya Fassara

2
00:01:05,740 --> 00:01:07,450
Sannu, Marubuci.

3
00:01:07,860 --> 00:01:09,740
Sunana Kim Dokja.

4
00:01:11,410 --> 00:01:14,580
Na karanta episode na karshe wanda kuka dora a yau.

5
00:01:16,660 --> 00:01:19,460
Littafin labari na gidan yanar gizon ku, TWSA,

6
00:01:19,750 --> 00:01:22,210
'Hanyoyi uku don tsira daga Apocalypse' ya fara bugawa

7
00:01:22,550 --> 00:01:24,460
lokacin ina shekara ta uku a makarantar sakandare.

8
00:01:24,460 --> 00:01:28,640
Dabbobi masu shayarwa sun hada da mutane, bear...

9
00:01:29,430 --> 00:01:31,550
Har yanzu ina tuna jimla ta farko.

10
00:01:31,760 --> 00:01:35,100
Motar karkashin kasa ta tsaya, a tsakiyar gadar Dongho...sreech!

11
00:01:37,940 --> 00:01:42,480
Sabis na kyauta na tsarin Planetary 8612 ya ƙare.

12
00:01:42,520 --> 00:01:44,690
Don hukunta ’yan Adam da suka mutu,

13
00:01:44,690 --> 00:01:46,820
abin bautawa sun saukar da wahala maras haƙuri.

14
00:01:46,820 --> 00:01:49,160
kuma yayin da duniya ta kusa rugujewa,

15
00:01:49,160 --> 00:01:53,580
Jarumi Yu Junghyeok da abokansa sun shawo kan wadannan jarabawowin.

16
00:01:55,290 --> 00:01:58,290
Da farko, TWSA ya shahara sosai.

17
00:01:58,290 --> 00:02:00,210
Amma yayin da labarin ya ci gaba, mutane sun kira shi ya wuce gona da iri,

18
00:02:00,630 --> 00:02:02,000
ko rashin gaskiya.

19
00:02:02,580 --> 00:02:04,250
Da yawa sun daina bi.

20
00:02:12,140 --> 00:02:13,640
Kai, menene wannan?

21
00:02:13,640 --> 00:02:14,810
Ka ba shi.

22
00:02:14,930 --> 00:02:16,100
- Bari in gani.
- Bani wayata.

23
00:02:16,520 --> 00:02:17,890
Kuna so ku mutu?

24
00:02:17,890 --> 00:02:21,480
Har yanzu, a cikin kwanakin makaranta na,
wannan labarin ya kasance komai a gare ni.

25
00:02:22,400 --> 00:02:23,860
Tare da kowane sabuntawa,

26
00:02:23,860 --> 00:02:26,690
Zan sake karanta sassan biyu na ƙarshe don ci gaba da gudana.

27
00:02:26,690 --> 00:02:29,700
A karshen mako, na sake karanta duk shirye-shiryen mako.

28
00:02:30,410 --> 00:02:33,280
Kuma a, lokacin da ra'ayoyin suka fadi zuwa 1,

29
00:02:33,320 --> 00:02:34,450
Ni kadai ne mai karatu.

30
00:02:36,490 --> 00:02:38,290
Me yasa ka karanta novel tsawon shekaru 10

31
00:02:38,450 --> 00:02:40,500
lokacin da babu wanda ya karanta shi?

32
00:02:41,500 --> 00:02:42,540
Yu Junghyeok...

33
00:02:43,460 --> 00:02:44,630
Na yi masa hassada.

34
00:02:46,750 --> 00:02:48,210
(Tashar Geumho)

35
00:02:50,680 --> 00:02:54,350
Yu da sahabbansa sun durkusar da guiwar makiya.

36
00:02:55,050 --> 00:02:58,980
kuma ba su ja da baya ba yayin da suke yakar dodanni.

37
00:03:01,900 --> 00:03:03,100
Lee Hyeonseong!

38
00:03:03,480 --> 00:03:05,940
Amma yayin da sahabbansa suka fadi daya bayan daya.

39
00:03:06,520 --> 00:03:11,450
don tsira, Yu Junghyeok ya ƙudiri aniyar samun ƙarfi.

40
00:03:14,950 --> 00:03:17,490
Don haka sai ya kara karfi da karfi.

41
00:03:17,910 --> 00:03:21,000
amma da na shiga makarantar sakandare, ni ma na tsaya.

42
00:03:21,000 --> 00:03:23,210
Yanzu ku biyu za ku yi yaƙi.

43
00:03:23,210 --> 00:03:25,540
Mai hasara zai zama mafarin kofar mu,

44
00:03:25,540 --> 00:03:27,250
amma mai nasara yana samun 'yanci.

45
00:03:27,250 --> 00:03:28,420
(Kim Dokja An Minseob)

46
00:03:28,420 --> 00:03:31,170
Me, ba za ka iya jurewa ka ceci kanka ba?

47
00:03:32,430 --> 00:03:35,300
Komai, kar a yi.

48
00:03:35,510 --> 00:03:39,470
Amma na gaya muku tabbas abin da zai faru idan kun ci nasara!

49
00:03:39,810 --> 00:03:41,180
"Idan da zan kara karfi,

50
00:03:41,350 --> 00:03:45,190
kamar Yu Junghyeok..."

51
00:03:47,110 --> 00:03:49,030
Abin da nake so kenan.

52
00:03:53,610 --> 00:03:55,660
Na je jami'a mediocre,

53
00:03:55,660 --> 00:03:57,580
ya yi aiki a wasu manyan ayyuka,

54
00:03:57,580 --> 00:03:59,200
sannan ya shiga wannan kamfani.

55
00:03:59,990 --> 00:04:00,660
A kan kwangilar ɗan lokaci.

56
00:04:03,960 --> 00:04:05,750
Yau novel din ya kare,

57
00:04:06,130 --> 00:04:07,460
haka kuma kwangila na,

58
00:04:08,670 --> 00:04:10,590
Good work, Dokja.

59
00:04:11,170 --> 00:04:13,470
Kira idan kuna cikin yankin, zan yi muku magani.

60
00:04:14,090 --> 00:04:14,840
Godiya.

61
00:04:21,600 --> 00:04:22,730
(Kim Dokja)

62
00:04:22,730 --> 00:04:27,400
Ina godiya da kwazon ku da kuke gudanar da wannan labarin na tsawon lokaci.

63
00:04:28,360 --> 00:04:29,730
Amma duk da haka,

64
00:04:30,650 --> 00:04:32,360
me ya sa ka yi Yu Junghyeok

65
00:04:32,360 --> 00:04:34,360
kadai mai tsira a karshen?

66
00:04:36,410 --> 00:04:37,780
Menene ma'anar

67
00:04:38,120 --> 00:04:39,950
na karshen

68
00:04:40,200 --> 00:04:41,950
da wanda ya tsira?

69
00:04:43,580 --> 00:04:45,710
Yu Junghyeok ya taɓa cewa,

70
00:04:46,500 --> 00:04:47,960
"Ba zan iya taimakawa ba idan wasu

71
00:04:47,960 --> 00:04:50,590
ana sadaukarwa don in rayu."

72
00:04:51,210 --> 00:04:53,590
Shin jigon novel din kenan?

73
00:04:54,760 --> 00:04:56,800
Ba zan iya yarda da hakan ba.

74
00:04:57,800 --> 00:04:59,100
Yallabai,

75
00:05:00,050 --> 00:05:01,510
novel din ku...

76
00:05:02,140 --> 00:05:04,600
mafi muni.

77
00:05:07,400 --> 00:05:13,690
Jirgin kasa na Daehwa yana gabatowa.

78
00:05:26,250 --> 00:05:28,580
Saurara kun huci.

79
00:05:29,130 --> 00:05:30,590
Hi, Sanga.

80
00:05:31,210 --> 00:05:33,130
Ranar karshe ku kuma?

81
00:05:34,340 --> 00:05:36,670
Na san ba za su taba daukar ni cikakken lokaci ba.

82
00:05:36,670 --> 00:05:39,140
Babu amfanin fada akan abinda bazai taba zama naka ba.

83
00:05:39,890 --> 00:05:42,600
Kawai buƙatar ci gaba da nemo aikin da ya dace da ni.

84
00:05:45,020 --> 00:05:46,390
Na gode.

85
00:05:47,520 --> 00:05:49,900
Kun sami sabon aiki tukuna?

86
00:05:51,020 --> 00:05:52,360
Zan tafi aikin parttime yanzu.

87
00:05:52,360 --> 00:05:53,780
Bukatar tsira a wannan watan.

88
00:05:54,900 --> 00:05:57,780
Kun san yadda na kera suturun jaruman?

89
00:05:57,780 --> 00:05:59,990
Wannan aikin ya dace da ni sosai,

90
00:05:59,990 --> 00:06:02,410
don haka ina so in yi tufafi na gaske.

91
00:06:02,410 --> 00:06:05,040
Daga baya zan kaddamar da tambarin kaina, bude shago.

92
00:06:05,040 --> 00:06:06,120
nice, eh?

93
00:06:07,330 --> 00:06:09,370
Kuna da ban sha'awa sosai, Sangah.

94
00:06:09,500 --> 00:06:12,540
Sangah, zato haduwa da ku a nan!

95
00:06:12,630 --> 00:06:14,000
Sannu, Malam Han.

96
00:06:14,000 --> 00:06:15,630
Na gaya muku zan sayi abincin dare a daren nan.

97
00:06:15,630 --> 00:06:17,380
Ina bukatan zama wani wuri

98
00:06:18,050 --> 00:06:21,470
Ina matukar bakin ciki da Sangarin mu ya daina.

99
00:06:21,840 --> 00:06:23,930
Idan ka ba ni dama,

100
00:06:24,060 --> 00:06:26,310
Da na yi yaƙi don a ɗauke ku aiki.

101
00:06:26,350 --> 00:06:29,270
Ko kadan, basirata ba ta kai haka ba.

102
00:06:29,640 --> 00:06:32,400
Mu sauka daga wannan jirgin mu ci abincin dare.

103
00:06:32,400 --> 00:06:34,230
Na san wuri mai kyau a cikin Apgujeong.

104
00:06:34,690 --> 00:06:35,980
Ina da aikin ɗan lokaci.

105
00:06:35,980 --> 00:06:38,360
Kai, babu uzuri. Zan biya na sa'o'in da kuka rasa.

106
00:06:40,530 --> 00:06:42,280
Tabbas hakan yayi kyau.

107
00:06:42,530 --> 00:06:44,490
Zan tafi da wani.

108
00:06:45,620 --> 00:06:47,540
Abokinka?

109
00:06:48,080 --> 00:06:50,000
Sannu, Malam Han.

110
00:06:50,000 --> 00:06:52,130
Ni Kim Dokja ne daga Ci gaban Taswira.

111
00:06:55,800 --> 00:06:58,260
Don haka ku biyu kuna da wani abu da ke faruwa duk tsawon wannan lokacin?

112
00:06:58,670 --> 00:07:00,510
My, abin kunya.

113
00:07:01,510 --> 00:07:05,260
Wannan tasha ita ce Apgujeong ... Apgujeong.

114
00:07:05,760 --> 00:07:07,430
Ƙofofin suna kan damanku.

115
00:07:07,470 --> 00:07:08,930
Ji dadin abincin dare.

116
00:07:09,680 --> 00:07:12,600
Iya, Sanga. Zan gan ku a kusa.

117
00:07:16,690 --> 00:07:18,650
Wane irin shashanci ne.

118
00:07:18,650 --> 00:07:21,860
Ban ma iya ba da rahotonsa ba saboda tsoron korar sa.

119
00:07:22,610 --> 00:07:25,660
Kun yi kyau. Rike baya shine nasara.

120
00:07:25,990 --> 00:07:29,080
Ba cin nasara ba ne, zama ɗan iska ne.

121
00:07:29,250 --> 00:07:30,750
Amma ko da sanin hakan,

122
00:07:30,790 --> 00:07:33,750
Ba zan iya cewa uffan ba. Kamar wawa.

123
00:07:33,790 --> 00:07:35,840
Kun san abin bacin rai?

124
00:07:40,260 --> 00:07:44,090
(Ya ku Dokja, wannan shine marubucin TWSA.)

125
00:07:44,090 --> 00:07:47,010
(Na gode da karanta littafina.)

126
00:07:49,560 --> 00:07:51,140
Minti guda kawai.

127
00:07:55,060 --> 00:07:56,610
(Shin kai ne mawallafin?)

128
00:07:56,610 --> 00:07:59,280
(Wannan labarin ya sami damar kaiwa karshensa godiya gare ku.)

129
00:07:59,280 --> 00:08:01,110
Ana rufe kofofin.

130
00:08:02,780 --> 00:08:04,780
(A'a, na gode da duk ƙoƙarin ku)

131
00:08:04,780 --> 00:08:07,280
(Na yi nadama da abin da na rubuta a cikin imel na, don Allah ...)

132
00:08:08,280 --> 00:08:09,200
Budurwar ku?

133
00:08:09,870 --> 00:08:10,620
A'a.

134
00:08:13,460 --> 00:08:15,460
(Don haka zan yi epilogue na musamman)

135
00:08:15,460 --> 00:08:16,920
(bisa ga abin da masu karatu suka gabatar.)

136
00:08:16,920 --> 00:08:18,170
(Idan ba ku son ƙarshen,)

137
00:08:18,170 --> 00:08:19,880
( gwada rubuta naku.)

138
00:08:19,880 --> 00:08:22,170
(Za a fara sabis ɗin ba da daɗewa ba, da ƙarfe 7 na yamma.)

139
00:08:22,170 --> 00:08:24,260
(Sai ka nuna min)

140
00:08:24,260 --> 00:08:26,340
(ƙarshen)

141
00:08:26,340 --> 00:08:28,220
(abin da kuke so.)

142
00:08:28,220 --> 00:08:30,010
(tls123 ya bar hira.)

143
00:08:31,560 --> 00:08:33,350
Ƙarshen da nake so?

144
00:08:33,600 --> 00:08:37,650
- Menene ma'anar hakan?
- Tasha ta gaba shine Oksu.

145
00:08:37,730 --> 00:08:40,690
- Na gode.
- Ƙofofin suna kan damanku.

146
00:08:40,900 --> 00:08:43,110
Gabatarwar masu karatu da karfe 7pm...

147
00:08:43,570 --> 00:08:45,700
Amma ni kadai ne mai karatu.

148
00:08:46,200 --> 00:08:49,330
Shin hakan yana nufin zan iya canza ƙarshen?

149
00:09:02,170 --> 00:09:03,050
Kana lafiya?

150
00:09:03,050 --> 00:09:07,640
Sabis na kyauta na tsarin Planetary 8612 ya ƙare.

151
00:09:07,800 --> 00:09:11,560
Wannan shine farkon abun ciki da aka biya.

152
00:09:11,680 --> 00:09:13,720
Ina maimaita.

153
00:09:13,930 --> 00:09:18,730
Sabis na kyauta na tsarin Planetary 8612 ya ƙare.

154
00:09:18,980 --> 00:09:20,690
- (Afrilu 1st, Talata) Wannan shine farkon

155
00:09:20,690 --> 00:09:22,280
abun ciki da aka biya.

156
00:09:22,280 --> 00:09:23,900
Wannan zai iya zama da gaske...?

157
00:09:24,150 --> 00:09:26,240
"Sanarwa tana kara ta cikin iska."

158
00:09:26,240 --> 00:09:29,280
"Tsarin Planetary 8612 sabis na kyauta ya ƙare."

159
00:09:29,740 --> 00:09:32,240
"Wannan shine farkon abun ciki da aka biya."

160
00:09:32,910 --> 00:09:34,620
(Wannan dan uwan, wanda zan kira dokkaebi...)

161
00:09:34,620 --> 00:09:36,790
Menene? A doka?

162
00:09:38,460 --> 00:09:40,590
I'm so damned busy, menene wannan banzan?

163
00:09:40,590 --> 00:09:42,420
Akwai wani wasa mana?

164
00:09:43,750 --> 00:09:46,880
Wannan kamar farkon novel ne.

165
00:09:46,880 --> 00:09:47,680
Sannu?

166
00:09:48,300 --> 00:09:50,720
Facin yaren Koriya yana aiki yanzu.

167
00:09:50,720 --> 00:09:52,970
Jama'a za ku ji ni?

168
00:09:52,970 --> 00:09:55,560
Menene jahannama ke faruwa?

169
00:09:55,560 --> 00:09:58,060
Eh na gane

170
00:09:58,060 --> 00:10:02,320
amma da fatan za a saurara na ɗan lokaci.

171
00:10:02,320 --> 00:10:05,900
Tashi jirgin yayi motsi! Wannan abin ban tsoro ne.

172
00:10:06,360 --> 00:10:07,780
Zo yanzu, shiru.

173
00:10:08,150 --> 00:10:11,450
Kuna buƙatar sauraron abin da zan gaya muku.

174
00:10:11,820 --> 00:10:13,280
Domin zan faɗi wani abu mai mahimmanci ...

175
00:10:13,280 --> 00:10:18,040
Yi shiru mu yi motsi, kafin in yi muku tsinke!

176
00:10:18,080 --> 00:10:19,540
Ina shagaltuwa da jahannama kuma waɗannan ƴan iska sun dakatar da jirgin?

177
00:10:19,580 --> 00:10:21,210
Gungu na wawa...

178
00:10:30,970 --> 00:10:34,060
Na ce shiru!

179
00:10:36,970 --> 00:10:38,520
Mutane

180
00:10:38,520 --> 00:10:42,980
Ina so ku saurari kowace kalma da zan faɗi.

181
00:10:43,150 --> 00:10:44,820
Ga can,

182
00:10:44,820 --> 00:10:48,690
Waɗannan maɗaukakin halittu sun fi kowane ɗan adam girma nesa ba kusa ba

183
00:10:48,690 --> 00:10:51,570
a ƙarshe sun yanke shawara.

184
00:10:52,070 --> 00:10:54,990
Wannan mutane, mafi ƙasƙanci, masu kwadayi,

185
00:10:54,990 --> 00:10:57,870
tseren son kai a duniya,

186
00:10:57,870 --> 00:11:00,120
dole ne a hukunta duk!

187
00:11:00,120 --> 00:11:02,580
Channel BI-7623 ya bude.

188
00:11:02,630 --> 00:11:03,750
Taurari suna shiga.

189
00:11:03,750 --> 00:11:05,840
Barka da zuwa, masoyi Taurari!

190
00:11:05,840 --> 00:11:08,010
Wasu abubuwa masu ban sha'awa suna gab da faruwa,

191
00:11:08,010 --> 00:11:10,090
don haka ku zo ku duba!

192
00:11:10,970 --> 00:11:13,260
Tun daga wannan lokacin.

193
00:11:13,260 --> 00:11:16,970
duk ku mutane za a ba ku Scenario.

194
00:11:16,970 --> 00:11:19,230
Yadda kuke warware wannan yanayin

195
00:11:19,230 --> 00:11:21,690
zai tantance kiba.

196
00:11:22,140 --> 00:11:25,020
Babban yanayin farko yana farawa.

197
00:11:27,940 --> 00:11:29,740
Tunda wannan shine karon farko,

198
00:11:29,740 --> 00:11:31,650
Zan yi bayani da kyau.

199
00:11:31,650 --> 00:11:33,110
Kashe kwayoyin halitta daya ko fiye

200
00:11:33,110 --> 00:11:35,370
- (Babban Scenario

201
00:11:35,370 --> 00:11:37,330
- (Bayyana-Sharuɗɗa: Kashe-Ɗaya-ko-Ƙari-Rayukan Kwayoyin)
- a cikin minti 10

202
00:11:37,330 --> 00:11:39,910
Yi nasara, kuma kowannenku ya sami tsabar kuɗi 300.

203
00:11:39,910 --> 00:11:42,420
Ka kasa, kuma ka zama kamar shi.

204
00:11:42,420 --> 00:11:43,580
Sauƙaƙe, eh?

205
00:11:44,000 --> 00:11:47,550
Abokan Taurari namu za su kalli shi duka.

206
00:11:47,550 --> 00:11:50,380
don haka kada ku kula da dokoki ko ɗa'a.

207
00:11:50,380 --> 00:11:53,630
Kawai nuna mana.

208
00:11:53,760 --> 00:11:56,720
Haƙiƙanin yanayin ɗan adam.

209
00:12:19,870 --> 00:12:21,250
Wayoyin ba sa aiki, dama?

210
00:12:21,250 --> 00:12:22,410
A'a, ba za su yi ba.

211
00:12:29,040 --> 00:12:31,170
Shin kai kadai ne? Iyayenku suna tare da ku?

212
00:12:32,130 --> 00:12:34,470
Za ka kashe ni?

213
00:12:34,720 --> 00:12:37,430
Ya Allah na!

214
00:13:14,260 --> 00:13:15,130
Ya Junghyeok?

215
00:13:16,340 --> 00:13:17,800
Ina bukata in kama.

216
00:13:17,800 --> 00:13:20,510
Wani novel wanda ni kadai na sani ya zama gaskiya.

217
00:13:20,890 --> 00:13:23,310
Wato na san gaba.

218
00:13:23,640 --> 00:13:26,230
Dakata, sai gaba...!

219
00:13:48,710 --> 00:13:50,670
Da farko dole in share wannan yanayin.

220
00:13:50,790 --> 00:13:52,130
Bari in yi tunani.

221
00:13:52,170 --> 00:13:53,550
Kwayoyin halitta daya ko fiye...

222
00:13:54,510 --> 00:13:55,090
- (Babban Scenario
daya ko fiye masu rai kwayoyin halitta.

223
00:13:55,090 --> 00:13:56,300
(Kiil guda ɗaya ko fiye masu rai.)

224
00:14:12,230 --> 00:14:13,230
Tarin.

225
00:14:15,320 --> 00:14:17,990
Rike wannan. Zan tafi ceton mutanen.

226
00:14:18,610 --> 00:14:20,820
Ina za ku? Kuna hauka ne?

227
00:14:21,320 --> 00:14:23,120
Za ka mutu idan ka je can.

228
00:14:24,580 --> 00:14:25,830
Na san wannan.

229
00:14:25,830 --> 00:14:26,790
Menene?

230
00:14:27,040 --> 00:14:29,160
Na san yadda zan warware wannan.

231
00:14:36,880 --> 00:14:39,170
Saurari minti daya!

232
00:14:41,970 --> 00:14:44,470
Jama'a ku saurare ni na minti daya!

233
00:14:45,640 --> 00:14:47,140
Jira!

234
00:15:00,700 --> 00:15:03,950
Kisan farko a wannan yanki ya faru

235
00:15:03,950 --> 00:15:07,120
Wanda ya kashe yana karbar tsabar kudi 300.

236
00:15:07,830 --> 00:15:11,460
Menene? Hai, ka. Yaya kuka yi haka?

237
00:15:11,920 --> 00:15:13,670
Ya ce dole ne kowane mutum ya kashe

238
00:15:14,000 --> 00:15:17,590
daya ko fiye masu rai kwayoyin halitta, dama?

239
00:15:19,340 --> 00:15:21,010
Ya ce rayayyun kwayoyin halitta.

240
00:15:21,180 --> 00:15:22,760
Ba a ce mutum ba.

241
00:15:25,050 --> 00:15:26,600
Kar ku matso!

242
00:15:27,010 --> 00:15:28,640
Zan kashe su duka.

243
00:15:28,640 --> 00:15:29,890
Jira! Jira!

244
00:15:29,980 --> 00:15:32,730
tururuwa nawa kuka samu? Faɗa mana da farko.

245
00:15:35,610 --> 00:15:36,980
To...

246
00:15:37,440 --> 00:15:39,360
Bai isa ga kowa ba.

247
00:15:39,900 --> 00:15:40,990
Kai malam!

248
00:15:40,990 --> 00:15:43,410
Idan bai isa ba, yakamata ku faɗi haka.

249
00:15:43,450 --> 00:15:44,280
Me yasa ka kashe daya kafin ka ce wani abu?

250
00:15:44,280 --> 00:15:45,240
To ta yaya za mu yanke shawara?

251
00:15:45,240 --> 00:15:46,660
Za mu iya ba wa yara tukuna?

252
00:15:46,660 --> 00:15:48,330
Hai uwargida! Rayuwar kowa daya ce!

253
00:15:49,790 --> 00:15:52,040
- Kowa ya nutsu!
- Shin rayuwar yaranku kawai take da mahimmanci?

254
00:15:52,160 --> 00:15:54,460
Da ace mun ishe kowa, amma...

255
00:15:54,460 --> 00:15:56,340
To me za ku yi?

256
00:15:56,340 --> 00:15:58,050
Babu lokaci, yi sauri!

257
00:15:58,050 --> 00:16:00,210
Jira! Jira!

258
00:16:00,210 --> 00:16:01,880
Ni ne shugaban wannan mutumin a wurin aiki.

259
00:16:02,260 --> 00:16:05,590
Minti guda kawai.

260
00:16:05,590 --> 00:16:06,680
Duba, me yasa kuke yin kira akan wannan?

261
00:16:08,510 --> 00:16:11,390
Mutanen da ke da ƙarin gogewar rayuwa yakamata suyi hakan.

262
00:16:11,520 --> 00:16:14,440
Don haka a ba shi.

263
00:16:14,690 --> 00:16:15,350
Malam Han, gaskiya ne, amma mutanen nan...

264
00:16:15,350 --> 00:16:19,110
Ina cewa, zan yi. Ka ba a nan.

265
00:16:19,110 --> 00:16:22,440
Dakata...

266
00:16:25,860 --> 00:16:27,200
Kar a matsa!

267
00:16:29,120 --> 00:16:30,540
Lafiya, lafiya!

268
00:16:33,960 --> 00:16:35,420
Shit, me ya sa ba za ku mutu ba?

269
00:16:46,640 --> 00:16:48,260
Baka da hankali?

270
00:16:48,510 --> 00:16:49,560
Kuna so ku mutu?

271
00:16:49,560 --> 00:16:50,560
Anan

272
00:16:50,640 --> 00:16:53,480
Kai da ita za ku iya rayuwa, lafiya?

273
00:16:54,350 --> 00:16:56,150
Ina da bugu na. Nan.

274
00:16:56,150 --> 00:16:59,940
Abin tausayi, kwaro mara amfani.

275
00:16:59,940 --> 00:17:02,940
A cikin littafin, Kim Namwoon yana cikin tawagar Yu Junghyeok.

276
00:17:03,150 --> 00:17:04,950
Ya kasance haka kullum?

277
00:17:04,950 --> 00:17:06,070
Kai!

278
00:17:08,120 --> 00:17:11,120
Shit. Sa'an nan zan iya kawai kashe ku maimakon.

279
00:17:19,290 --> 00:17:22,500
Tabbas, idan wannan shine kamar novel ...

280
00:17:23,550 --> 00:17:25,630
Ku kashe tsabar kudi 300 akan ƙarfi.

281
00:17:26,510 --> 00:17:29,010
tsabar kudi 300 da aka kashe akan ƙarfi.

282
00:17:29,010 --> 00:17:30,600
An ƙara ƙarfi.

283
00:17:39,560 --> 00:17:42,570
Dan iska, yanzu ka mutu.

284
00:17:42,570 --> 00:17:44,650
Kim Namwoon ya kunna fasahar farkawa ta Grimdark.

285
00:17:44,650 --> 00:17:45,690
A cikin novel,

286
00:17:45,690 --> 00:17:47,700
Namwoon shine ya fara karɓar Tallafin Ƙungiya.

287
00:17:47,860 --> 00:17:49,110
Me yasa saurayi kamar shi?

288
00:18:04,090 --> 00:18:07,510
Kai, Ina da ƙwarewa, wannan yana da kyau kamar jahannama!

289
00:18:08,510 --> 00:18:10,470
Kuna so ku ceci waccan tsohuwar?

290
00:18:10,550 --> 00:18:12,350
Sai ka mutu.

291
00:18:21,360 --> 00:18:23,730
Shin ƙwayayen tururuwa ma suna da rai?

292
00:18:26,440 --> 00:18:28,150
Kwayoyin halitta daya ta kashe.

293
00:18:28,150 --> 00:18:30,740
tsabar kudi 300 da aka biya a matsayin lada.

294
00:18:36,250 --> 00:18:38,120
Ku kashe tsabar kudi 3,000 akan ƙarfin hali.

295
00:18:42,790 --> 00:18:44,840
Ku ciyar da tsabar kudi 3,000 akan ƙarfin aiki.

296
00:18:54,100 --> 00:18:56,140
Menene jahannama? Me ya sa ba zan iya buge ku ba?!

297
00:19:01,520 --> 00:19:02,730
Malam.

298
00:19:03,190 --> 00:19:06,110
To, ba zan cutar da tsohuwar ba.

299
00:19:06,190 --> 00:19:08,320
- Ba ni tururuwa. - Na canza shawara.

300
00:19:09,030 --> 00:19:11,110
Ba ma bukatar ku a cikin wannan labarin.

301
00:19:11,110 --> 00:19:12,950
Me kike fada?

302
00:19:15,660 --> 00:19:17,740
Kai, fita daga hanya!

303
00:19:18,910 --> 00:19:22,500
Fita daga hanya!

304
00:19:22,830 --> 00:19:26,170
Fita daga hanya!

305
00:19:26,380 --> 00:19:28,210
Ka rabu da ita!

306
00:19:36,350 --> 00:19:38,060
Lokaci ya kare.

307
00:19:38,060 --> 00:19:40,230
Halin ya ƙare.

308
00:19:55,070 --> 00:19:56,200
Kaka

309
00:19:56,450 --> 00:19:58,330
Da fatan za a tashi, lafiya?

310
00:19:58,450 --> 00:19:59,580
Kaka

311
00:20:08,670 --> 00:20:10,130
Dokja...

312
00:20:12,420 --> 00:20:14,220
Kuna lafiya?

313
00:20:28,610 --> 00:20:29,690
Ta-da!

314
00:20:29,730 --> 00:20:35,110
Taya murna ga mutane 17 da suka share yanayin farko.

315
00:20:35,110 --> 00:20:38,410
Da farko an ce ku kashe junanku.

316
00:20:38,410 --> 00:20:41,580
amma da kyau, yin amfani da tururuwa bai saba wa ka'ida ba.

317
00:20:42,200 --> 00:20:45,920
Kungiyar Constellations sun ce wannan motar ta fi sauran nishadi,

318
00:20:45,920 --> 00:20:47,710
don haka mu ci gaba a yanzu.

319
00:20:47,710 --> 00:20:51,210
Yanzu lokaci ya yi don Tallafawa Taurari don tantancewa

320
00:20:51,210 --> 00:20:54,220
wanda zai karbi Taimakon Taurari.

321
00:20:54,840 --> 00:20:57,550
Taimakon Taurari kyauta ce mai girma!

322
00:20:57,550 --> 00:20:58,680
Idan ka zaba da kyau,

323
00:20:58,680 --> 00:21:02,100
zai zama babban taimako wajen share Al'amura na gaba.

324
00:21:05,350 --> 00:21:06,520
Godiya ga ayyukanku,

325
00:21:06,900 --> 00:21:09,270
Taurari masu zuwa
so su ba ku Tallafinsu.

326
00:21:09,560 --> 00:21:12,570
Menene ma'anar wannan? Tallafi? Taurari?

327
00:21:12,730 --> 00:21:15,570
Ƙungiyoyin Taurari suna kallo

328
00:21:15,570 --> 00:21:17,950
duk abubuwan da suka faru daga waje a sararin samaniya.

329
00:21:18,700 --> 00:21:21,290
Suna jin daɗin dariya game da gwagwarmayar ’yan adam na ƙoƙarin tsira.

330
00:21:21,290 --> 00:21:22,660
(Dragon Bakar Harshen Harshen Abyssal/Alkalin Wuta)

331
00:21:22,660 --> 00:21:23,620
(Secretive Plotter/ Fursuna na Golden Headbond)
(Zaɓi Ƙungiyar Taurari da kuke so.)

332
00:21:23,620 --> 00:21:26,790
Idan an zaɓi ku don karɓar Tallafin su, zai iya zama taimako.

333
00:21:27,670 --> 00:21:30,960
Amma wata rana, dole ne a mayar da wannan bashin.

334
00:21:30,960 --> 00:21:32,000
Babu daya daga cikin Sama

335
00:21:53,570 --> 00:21:54,650
Mai sauri!

336
00:21:54,650 --> 00:21:56,650
Ku zo wannan gefen! Mai sauri!

337
00:22:14,630 --> 00:22:15,550
Lee Hyeonseong!

338
00:22:16,010 --> 00:22:18,970
Wani hali wanda ya yi yaƙi da Yu Junghyeok.

339
00:22:22,510 --> 00:22:24,310
Ji, kada ka dogara ga ƙarfi.

340
00:22:24,310 --> 00:22:25,270
Yi amfani da fasahar ku.

341
00:22:25,270 --> 00:22:26,220
gwanina na?

342
00:22:26,220 --> 00:22:27,480
Ta yaya zan yi haka?

343
00:22:27,480 --> 00:22:30,190
A kasa dama na hangen nesa, akwai taga fasaha.

344
00:22:30,190 --> 00:22:32,610
Idan kawai kayi tunani game da gwanintar ku, yakamata yayi aiki.

345
00:22:48,160 --> 00:22:51,830
Lee Hyeonseong ya kunna Great Mountain Push, Level 1.

346
00:22:54,840 --> 00:22:56,090
Fita daga hanya!

347
00:23:08,850 --> 00:23:11,850
Da zaran kun fito, ku haye gadar.

348
00:23:11,850 --> 00:23:12,850
Da sauri kamar yadda za ku iya!

349
00:23:13,400 --> 00:23:14,480
Ni ne Lee Hyeonseong.

350
00:23:14,480 --> 00:23:15,520
Ni Kim Dokja.

351
00:23:15,520 --> 00:23:16,480
Ku fita.

352
00:23:35,250 --> 00:23:36,670
Me kuke yi?

353
00:23:37,170 --> 00:23:38,550
Yi sauri, kuna buƙatar tafiya.

354
00:23:50,730 --> 00:23:51,810
Muna bukatar mu tafi, ku zo.

355
00:23:54,350 --> 00:23:57,320
Kada ku yi kuka. Lokaci yana kurewa.

356
00:23:57,770 --> 00:23:58,940
Menene sunnan ku?

357
00:23:58,940 --> 00:24:00,150
Lee Gilyeong.

358
00:24:00,440 --> 00:24:02,820
Gilyeong, za ku iya gudu da sauri?

359
00:24:02,820 --> 00:24:08,160
Amma gonar tururuwa ta ta lalace saboda ku.

360
00:24:08,160 --> 00:24:11,580
Da gaske? Na tuba.

361
00:24:11,580 --> 00:24:13,040
- Amma mu da gaske... - A'a...

362
00:24:13,040 --> 00:24:16,330
neman gafara bai isa ba.

363
00:24:17,040 --> 00:24:19,050
Ya kamata ku ɗauki alhakin.

364
00:24:51,290 --> 00:24:53,790
Sub Scenario ya iso.

365
00:24:53,790 --> 00:24:54,920
(Ƙarshen Labari: Tserewa) - Ketare gadar da aka yanke.

366
00:24:54,920 --> 00:24:55,710
(Clear Conditions Ketare gadar da aka yanke)

367
00:24:55,710 --> 00:24:58,000
Me yasa ake kiranta da yanke gada alhalin ba haka bane?

368
00:24:58,000 --> 00:24:59,420
Domin zai kasance!

369
00:25:21,610 --> 00:25:24,950
Wannan yana da ban sha'awa sosai, kar ku tsaya a can!

370
00:25:24,950 --> 00:25:27,030
Zan ɗaga matakin wahala.

371
00:25:53,180 --> 00:25:54,430
Dokja!

372
00:25:54,430 --> 00:25:56,060
Na yi tunanin haka kawai.

373
00:25:56,060 --> 00:25:57,940
Tunani ne kawai.

374
00:25:57,940 --> 00:25:59,560
sai gada ta kasance...

375
00:25:59,560 --> 00:26:01,690
Zan fara tafiya, Sangah!

376
00:26:01,980 --> 00:26:02,860
Hyeonseong!

377
00:26:08,740 --> 00:26:09,660
Sanga!

378
00:26:11,120 --> 00:26:12,580
Kun zabi mai daukar nauyi, dama?

379
00:26:12,580 --> 00:26:14,620
Mai daukar nauyin ku yana taimaka muku.

380
00:26:14,620 --> 00:26:16,080
Mu yi sauri!

381
00:26:18,080 --> 00:26:20,290
Ba da daɗewa ba, iskar gas mai guba za ta fara yaduwa.

382
00:26:20,330 --> 00:26:22,210
Muna bukatar mu shiga karkashin kasa da sauri.

383
00:26:22,670 --> 00:26:25,420
Kuma tabbatar da tattara tsabar kudi! Wannan shine mafi mahimmanci.

384
00:26:25,510 --> 00:26:26,800
Ta yaya kuka san duk wannan?

385
00:26:27,590 --> 00:26:29,470
Da farko, bari mu isa tashar jirgin karkashin kasa.

386
00:26:30,010 --> 00:26:32,220
Tashar Geumho ita ce mafi kusa.

387
00:26:32,220 --> 00:26:35,020
Idan muka ɗauki layin jirgin karkashin kasa Yu ya ɗauka, zai kasance lafiya.

388
00:26:35,180 --> 00:26:36,430
Jira

389
00:26:36,850 --> 00:26:38,310
Amma a tashar Chungmuro...

390
00:26:42,310 --> 00:26:44,570
Yu ya mutu a tashar Chungmuro yana fada da Macijin Wuta.

391
00:26:47,240 --> 00:26:49,280
Yu ya yi amfani da Ƙwararrun Ƙwararru

392
00:26:49,280 --> 00:26:51,110
don komawa farkon labarin.

393
00:26:51,620 --> 00:26:56,620
amma a duniyar da babu jarumi kowa ya bace.

394
00:27:01,040 --> 00:27:04,290
Jarumin kada ya mutu.

395
00:27:05,000 --> 00:27:07,760
Amma da dabarun da na sani,

396
00:27:08,170 --> 00:27:10,550
mutum ba zai iya kayar da Dodon Wuta kadai ba.

397
00:27:23,360 --> 00:27:25,690
Wannan abu ne mai wahala.

398
00:27:44,330 --> 00:27:48,670
Idan na gaya wa Yu Junghyeok waɗannan dabarun fa?

399
00:27:49,210 --> 00:27:51,260
Kuma idan muka yi fada tare?

400
00:27:52,130 --> 00:27:54,720
Dokja, yi sauri!

401
00:27:54,970 --> 00:27:57,100
Jira, zan zo a cikin dakika!

402
00:27:58,720 --> 00:28:00,060
Hey, Yu Junghyeok!

403
00:28:18,450 --> 00:28:19,660
Kai menene?

404
00:28:20,330 --> 00:28:22,910
eh? To...

405
00:28:23,420 --> 00:28:25,710
Bai kamata Kim Namwoon ya mutu wannan da wuri ba.

406
00:28:26,540 --> 00:28:27,630
Kun yi haka?

407
00:28:29,210 --> 00:28:30,840
A'a, ba ni ba...

408
00:28:30,880 --> 00:28:33,550
Yu Junghyeok ya kunna fasahar Gano Lie.

409
00:28:36,390 --> 00:28:40,010
Menene, kun riga kun san yadda ake amfani da tsabar kudi?

410
00:28:40,100 --> 00:28:42,730
Ba haka ba...

411
00:28:42,730 --> 00:28:43,810
Malam Dokja!

412
00:28:44,890 --> 00:28:45,850
Kana lafiya?

413
00:28:46,810 --> 00:28:48,650
Ina lafiya! Tsaya a can!

414
00:28:49,190 --> 00:28:51,320
Ina da lafiya sosai! Kar ku zo!

415
00:28:51,320 --> 00:28:53,610
Kuma kun san Lee Hyeonseong?

416
00:28:56,490 --> 00:28:59,830
- Na sadu da shi a yau ... Zan sake tambaya.

417
00:29:00,950 --> 00:29:02,120
Kai menene?

418
00:29:02,620 --> 00:29:06,830
Idan na ce na karanta wannan a cikin novel,

419
00:29:06,830 --> 00:29:08,210
ba zai taba yarda da ni ba, dama?

420
00:29:10,460 --> 00:29:12,260
Ni Kim Dokja.

421
00:29:12,260 --> 00:29:14,920
A cikin ƴan kwanaki za ku mutu kuna yaƙi da Dodon Wuta

422
00:29:14,920 --> 00:29:16,840
a cikin tashar Chungmuro.

423
00:29:17,010 --> 00:29:20,050
Ko da kun koma baya, zai ɗauki lokaci mai tsawo don share wannan yanayin.

424
00:29:20,390 --> 00:29:21,890
Amma idan muka tafi tare.

425
00:29:21,890 --> 00:29:23,930
za ka iya kayar da Wuta Dragon.

426
00:29:25,140 --> 00:29:27,100
Na san dabarun.

427
00:29:27,270 --> 00:29:30,480
Yu Junghyeok ya kunna fasahar Gano Lie.

428
00:29:34,740 --> 00:29:36,650
Ta yaya kuka san waɗannan dabarun?

429
00:29:38,950 --> 00:29:42,330
Ƙwarewata ta sirri ita ce Annabci.

430
00:29:42,830 --> 00:29:44,450
To idan ka dauke ni da kai.

431
00:29:44,450 --> 00:29:46,410
ba za ku sami matsala tare da Scenarios.

432
00:29:46,920 --> 00:29:48,040
Mu haye gada.

433
00:29:48,040 --> 00:29:49,960
Za ku bi ta tashar Geumho, daidai?

434
00:29:50,290 --> 00:29:52,090
-Hai, Kim Dokja. - Da?

435
00:29:54,920 --> 00:29:57,010
Me yasa kuke yin haka?

436
00:29:57,010 --> 00:29:59,090
Faɗa mani dabarun.

437
00:29:59,090 --> 00:30:01,810
Zamu iya tafiya tare kawai mu share yanayin!

438
00:30:02,100 --> 00:30:04,720
Ba zan iya jure ɗaukar wasu mutane ba.

439
00:30:04,970 --> 00:30:07,520
Idan na gaya muku, za ku jefar da ni.

440
00:30:07,520 --> 00:30:09,190
Zan sauke ku ko ta yaya.

441
00:30:09,350 --> 00:30:11,900
Jira minti daya, jira!

442
00:30:12,020 --> 00:30:15,240
Malam Yu, ina da mugun tsoron tuddai!

443
00:30:17,110 --> 00:30:19,030
Wannan bai dace ba!

444
00:30:19,160 --> 00:30:21,030
Na farko, saki...a'a, kar a bari!

445
00:30:23,540 --> 00:30:24,660
Damar ku ta ƙarshe.

446
00:30:25,540 --> 00:30:27,370
Me yasa hakan ya faru da duniya?

447
00:30:29,370 --> 00:30:33,750
Me yasa ake azabtar da mutane?

448
00:30:35,130 --> 00:30:38,170
Ta yaya zan san hakan?

449
00:30:41,590 --> 00:30:44,100
Yi tsira kuma ku zo Chungmuro. Sa'an nan za ku sani.

450
00:30:44,890 --> 00:30:48,890
Zan sanar da ku to idan zan yi yaƙi da ku.

451
00:30:54,190 --> 00:30:57,820
Yu Junghyeok, kai bastard!

452
00:30:59,030 --> 00:31:02,660
A cikin 'yan kwanaki, Yu zai mutu yana yaƙar macijin Wuta.

453
00:31:03,320 --> 00:31:05,450
Amma don in rayu,

454
00:31:05,490 --> 00:31:07,750
kada jarumi ya mutu.

455
00:31:10,750 --> 00:31:12,250
Amma kafin nan,

456
00:31:14,460 --> 00:31:16,590
Zan mutu.

457
00:31:41,360 --> 00:31:44,120
Wani Hidden Scenario ya iso.

458
00:31:45,620 --> 00:31:49,040
Kashe ichthyosaur kuma ku guje wa ciki.

459
00:31:52,830 --> 00:31:55,750
(Hidden Scenario: Commander Slayer)

460
00:31:55,840 --> 00:31:57,710
Kashe shi don tserewa?

461
00:31:58,550 --> 00:32:01,840
Amma bani da kaya.

462
00:32:02,180 --> 00:32:03,470
eh?

463
00:32:03,640 --> 00:32:05,050
Yana da rai? Yana da rai!

464
00:32:05,600 --> 00:32:07,720
Taurari, kamar yadda kuke gani,

465
00:32:07,720 --> 00:32:10,770
mutum ya shiga cikin ichthyosaur.

466
00:32:10,980 --> 00:32:14,100
Tabbas, idan na sami kan dokkaebi ta mai kyau gefen

467
00:32:14,100 --> 00:32:16,560
zai iya taimaka mini samun tsabar kudi ko wani abu.

468
00:32:17,820 --> 00:32:20,280
Kuma abin da dokkaebi ya fi so...

469
00:32:20,690 --> 00:32:21,990
Shin ina da gaskiya, Taurari?

470
00:32:21,990 --> 00:32:24,320
Kai, tashi nan.

471
00:32:24,530 --> 00:32:28,030
Mutum yana magana da ni! Zan matsa kusa.

472
00:32:28,030 --> 00:32:29,700
Kai dan Adam kaskantacce.

473
00:32:29,830 --> 00:32:32,080
Kun kasance abin gani sosai,

474
00:32:32,080 --> 00:32:33,210
wasa da Allah da wannan gonar tururuwa.

475
00:32:33,210 --> 00:32:35,290
Kuma kun kasance ainihin ta'addanci.

476
00:32:35,460 --> 00:32:37,090
Harba mutane ƙasa da ƙaramin laser ku.

477
00:32:38,130 --> 00:32:40,250
Yi magana da ɗan girmamawa.

478
00:32:40,380 --> 00:32:42,340
Idan ba ku so,

479
00:32:42,380 --> 00:32:44,300
kawai harbe ni.

480
00:32:46,550 --> 00:32:50,350
Yaya dan adam wawa yayi magana haka ga babban dokkaebi.

481
00:32:50,430 --> 00:32:51,600
Hai, Bihyeong.1

482
00:32:53,230 --> 00:32:54,980
Kuna yin Tauraron Tauraro, dama?

483
00:32:55,560 --> 00:32:58,730
Menene? Kun san sunana?

484
00:32:58,730 --> 00:33:00,690
Kuma ta yaya kuka sani game da Tauraron Rafi?

485
00:33:00,690 --> 00:33:02,820
Dole tashar ku ta kasance tana fashewa yanzu.

486
00:33:03,150 --> 00:33:05,530
Wane ne kuma yake nishadantarwa kamar ni zuwa yanzu?

487
00:33:06,030 --> 00:33:09,950
Ƙungiyoyin Taurari dole ne su kasance da sha'awar abin da zan yi na gaba.

488
00:33:10,910 --> 00:33:13,620
Idan kun kashe ni yanzu, za ku iya jurewa bugu?

489
00:33:14,160 --> 00:33:17,630
Amma ta yaya kuka san duk wannan?

490
00:33:18,000 --> 00:33:20,550
Rufe tashar ku na daƙiƙa guda, mu yi magana.

491
00:33:22,840 --> 00:33:26,680
Taurari, bari mu karya don talla mai sauri!

492
00:33:32,270 --> 00:33:33,520
Yanzu magana.

493
00:33:33,980 --> 00:33:35,140
Ta yaya dan adam zai iya

494
00:33:35,140 --> 00:33:36,600
sani game da Star Streams?

495
00:33:36,600 --> 00:33:38,980
Eh, hakan yayi zafi.

496
00:33:39,480 --> 00:33:41,570
Ba abin da ke da muhimmanci a nan ba ne.

497
00:33:41,570 --> 00:33:43,030
Menene? Kun ce in rufe!

498
00:33:43,860 --> 00:33:47,030
Bihyeong, kana bukatar ka zama mai wayo.

499
00:33:47,070 --> 00:33:50,200
Har yaushe za ku ci gaba da yin panhandling a matsayin ƙasƙantacce 9th grade dokkaebi?

500
00:33:51,160 --> 00:33:52,490
Me kake fada?

501
00:33:52,490 --> 00:33:54,750
Me dokkaebi yake yi, ko yaya?

502
00:33:55,000 --> 00:33:57,080
Bari Constellations su shiga tashar ku,

503
00:33:57,080 --> 00:34:00,250
da kuma nuna musu labarai game da mutane.

504
00:34:00,630 --> 00:34:03,500
Ku sami kyauta mai yawa, kuma za ku zama 1st grade dokkaebi.

505
00:34:04,170 --> 00:34:08,590
Amma zan iya ba da tabbacin labarina zai yi farin ciki da ban mamaki.

506
00:34:11,600 --> 00:34:13,640
Sa hannu na keɓantaccen kwantiragi da ni,

507
00:34:14,520 --> 00:34:16,020
kuma za ku zama sarki dokkaebi.

508
00:34:16,640 --> 00:34:17,770
Kai!

509
00:34:20,560 --> 00:34:22,940
Ya kamata ku san wurin ku.

510
00:34:22,940 --> 00:34:24,610
Me yasa sanya hannu kan kwangila

511
00:34:24,610 --> 00:34:25,820
da wanda zai mutu?

512
00:34:25,990 --> 00:34:28,700
Me yasa kuke tunanin Taurari suna kallon Rafukan Tauraro?

513
00:34:28,950 --> 00:34:32,240
Domin yana da daɗi kallon yadda mutane ke fama don tsira.

514
00:34:32,240 --> 00:34:34,330
Shi ya sa su ma suke ba da gudummawa.

515
00:34:35,620 --> 00:34:39,580
Dama! Sai a ce mun sanya hannu a kwangila.

516
00:34:40,370 --> 00:34:42,710
A cikin jirgin karkashin kasa na yi amfani da tururuwa don share Scenario,

517
00:34:42,710 --> 00:34:44,880
kuma na yi yaƙi da Kim Namwoon ta amfani da basirata.

518
00:34:45,000 --> 00:34:47,800
Ichthyosaur ne ya cinye ni, amma idan na tsere.

519
00:34:47,800 --> 00:34:50,050
sannan a ci gaba da share kowane yanayi bayan fita...

520
00:34:50,050 --> 00:34:53,470
Gudunmawa nawa kuke tsammanin tashar mu zata samu?

521
00:34:53,760 --> 00:34:56,060
Ta yaya zan iya yarda cewa za ku yi duk wannan?

522
00:34:56,720 --> 00:34:59,440
Jeka duba gudunmawa nawa kuke da shi yanzu.

523
00:35:03,650 --> 00:35:06,230
Dubi duk wannan!

524
00:35:06,360 --> 00:35:09,650
Sifili nawa? Ba zan iya yarda da wannan ba.

525
00:35:11,490 --> 00:35:13,320
To, bari mu sanya hannu kan kwangila!

526
00:35:13,320 --> 00:35:15,910
- Mun raba ribar 50:50, lafiya?
- (Kwarai na Musamman don Haɗin gwiwa)

527
00:35:29,840 --> 00:35:32,640
- Oh, an fara! - Tsine.

528
00:35:33,430 --> 00:35:37,010
Taurari, acid ɗin ciki na ichthyosaur ya fara gudana.

529
00:35:37,010 --> 00:35:39,020
Ta yaya zai kubuta daga nan? Bihyeong...

530
00:35:39,020 --> 00:35:40,810
bude Shagon Dokkaebi.

531
00:35:41,100 --> 00:35:43,400
eh? Shagon Dokkaebi?

532
00:35:43,400 --> 00:35:46,110
Ta yaya kuka san duk wannan?

533
00:35:46,820 --> 00:35:49,240
(Dokkaebi-Shop)-

534
00:35:57,120 --> 00:35:59,200
- (Stone Hog's Sharp Thorn) - Ya sayi abu!

535
00:35:59,200 --> 00:36:01,410
Bari mu ga abin da zai yi da shi.

536
00:36:10,760 --> 00:36:14,180
Yu Junghyeok ya makale a cikin ichthyosaur sau ɗaya, shima.

537
00:36:15,800 --> 00:36:18,140
Idan ka toshe duk magudanan acid ɗin cikinta da ƙaya.

538
00:36:18,180 --> 00:36:19,850
zai mutu.

539
00:36:20,600 --> 00:36:22,100
Amma matsalar ita ce,

540
00:36:23,140 --> 00:36:25,400
akwai da yawa daga cikinsu...

541
00:36:36,240 --> 00:36:38,740
A cikin ƴan kwanaki za ku mutu kuna yaƙi

542
00:36:38,740 --> 00:36:40,540
Wuta Dragon a tashar Chungmuro.

543
00:36:40,540 --> 00:36:43,370
Ko da kun koma baya, zai ɗauki lokaci mai tsawo don share wannan yanayin.

544
00:36:43,620 --> 00:36:44,960
Amma idan muka tafi tare.

545
00:36:45,000 --> 00:36:47,040
za ka iya kayar da Wuta Dragon.

546
00:37:06,980 --> 00:37:09,190
Wannan yanayin yaƙin jimiri ne.

547
00:37:12,860 --> 00:37:13,950
Na karshe!

548
00:37:27,210 --> 00:37:29,920
Kun share Hidden Scenario.

549
00:37:29,920 --> 00:37:33,210
tsabar kudi 9,000 da aka biya a matsayin tukuici.

550
00:37:35,880 --> 00:37:37,550
Menene wannan?

551
00:37:37,550 --> 00:37:40,680
Dokja, kun ci ichthyosaur!

552
00:37:40,680 --> 00:37:42,390
- Abin mamaki! - Daga hanya!

553
00:38:01,160 --> 00:38:03,740
Menene? Wannan shine Nucleus na Ichthyosaur!

554
00:38:03,740 --> 00:38:05,830
Ta yaya kuka san inda yake?

555
00:38:06,160 --> 00:38:08,040
Sanya wannan akan gwanjon Shagon Dokkaebi.

556
00:38:08,460 --> 00:38:10,920
Ba don sayarwa ba. Ina son cinikin 1:1

557
00:38:11,880 --> 00:38:13,840
Kuma zan sayar da shi don Ether of Faith kawai.

558
00:38:14,510 --> 00:38:15,920
Sanya taga sanarwa

559
00:38:15,920 --> 00:38:17,090
lokacin da akwai tayin.

560
00:38:17,090 --> 00:38:20,010
Dokja, kin fara bani tsoro.

561
00:38:20,010 --> 00:38:22,350
- Kashe ichthyosaur abu daya ne,
- (Auction Dokkaebi)

562
00:38:22,350 --> 00:38:24,640
amma don sanin yadda ake gano tsakiya,

563
00:38:24,640 --> 00:38:27,350
- da kuma son yin kasuwanci don Ether of Faith!
- (Ichthyosaur's Nucleus Ether of Faith)

564
00:38:27,350 --> 00:38:30,600
Ether of Faith yana da wuya!

565
00:38:30,600 --> 00:38:33,520
Ina shakkun kowa a farkon al'amuran zai sami shi.

566
00:38:33,570 --> 00:38:36,860
Mu yi kokari mu same shi da wuri-wuri.

567
00:38:37,150 --> 00:38:39,320
Kuma idan na kira ku, zo nan da nan.

568
00:38:39,320 --> 00:38:42,160
Bude min Shagon Dokkaebi ku wani lokaci, lafiya?

569
00:38:42,830 --> 00:38:44,700
Zan yi iyakar kokarina, Dokja!

570
00:38:44,700 --> 00:38:46,950
Kuma ba wani abu bane babba, amma a nan

571
00:38:46,950 --> 00:38:48,710
kyauta don bikin kwangilar mu.

572
00:38:48,710 --> 00:38:50,370
Za ku buƙaci shi lokacin da kuka fita.

573
00:38:51,710 --> 00:38:53,710
Oh, Kunshin Starter?

574
00:38:53,920 --> 00:38:55,210
(Packen Starter for Novice)

575
00:38:55,210 --> 00:38:56,260
nice

576
00:39:18,610 --> 00:39:20,450
Mafarauta Taurari na Duhun Wata

577
00:39:20,450 --> 00:39:22,200
na yaba da juriyar ku,

578
00:39:22,200 --> 00:39:23,620
da fatan daukar nauyin...

579
00:39:23,620 --> 00:39:25,620
Taurari Mai Kawo Hasken Duhu

580
00:39:25,620 --> 00:39:27,290
yana so ya zama mai ɗaukar nauyin ku

581
00:39:27,290 --> 00:39:29,460
- kuma ku kasance tare da ku a kan tafiya.
- Taurari...

582
00:39:30,160 --> 00:39:32,670
kuna jin daɗin wannan, eh?

583
00:39:43,800 --> 00:39:45,140
Hai Bihyeong!

584
00:39:45,140 --> 00:39:47,350
Kashe duk sanarwar da ke da alaƙa da Taurari.

585
00:39:47,350 --> 00:39:48,220
E, yallabai.

586
00:39:48,770 --> 00:39:50,350
Amma ina za ku je yanzu?

587
00:39:50,350 --> 00:39:53,440
Tashar Geumho. Bukatar saduwa da wani.

588
00:39:53,440 --> 00:39:55,690
Kuna nufin wannan dogon doguwar?

589
00:39:55,690 --> 00:39:58,070
Kar kayi haka. Yana da tarin kayayyaki

590
00:39:58,070 --> 00:39:59,570
kuma matakinsa ya fita daga jadawali.

591
00:39:59,570 --> 00:40:01,070
Mun sanya hannu a kwangila kawai,

592
00:40:01,110 --> 00:40:03,070
me zan yi idan ka mutu?

593
00:40:03,740 --> 00:40:05,120
Ina jin yunwa

594
00:40:28,890 --> 00:40:31,350
Kai.

595
00:40:36,060 --> 00:40:37,690
Kai! Kuna iya ji na?

596
00:40:37,690 --> 00:40:39,020
Yi ƙoƙarin tashi.

597
00:40:40,820 --> 00:40:42,700
Za a iya tashi?

598
00:40:52,540 --> 00:40:53,830
Shin kun ce fita 1?

599
00:40:58,130 --> 00:40:59,000
Jira!

600
00:41:03,050 --> 00:41:04,300
Dakata minti daya!

601
00:41:33,000 --> 00:41:35,660
Kai, lafiya?

602
00:41:36,750 --> 00:41:38,670
- A can. Menene wannan?

603
00:41:38,830 --> 00:41:39,500
Gaskiya ne da gaske!

604
00:41:40,670 --> 00:41:44,130
Jeong Huiwon, kana raye?

605
00:41:44,920 --> 00:41:45,630
Jeong Huiwon?

606
00:41:45,630 --> 00:41:48,140
Na dauka kun murtuke.

607
00:41:48,140 --> 00:41:49,600
Zan kashe maharbin.

608
00:41:49,970 --> 00:41:51,390
Kai, malam!

609
00:41:51,760 --> 00:41:55,640
Me yasa ta dawo nan

610
00:41:55,680 --> 00:41:58,600
bayan mun gama da ita?

611
00:41:59,150 --> 00:42:00,730
Kada ku zama abin damuwa.

612
00:42:01,230 --> 00:42:04,940
Wannan babi a cikin novel ya kasance mai ban sha'awa musamman.

613
00:42:05,950 --> 00:42:08,610
Halayen sun kasance irin wannan stereotypes.

614
00:42:08,610 --> 00:42:10,280
Bang Cheolsu?

615
00:42:10,450 --> 00:42:11,490
Menene wannan?

616
00:42:11,830 --> 00:42:13,080
Kun san ni?

617
00:42:14,040 --> 00:42:16,370
Me kuke jira? Ku zo.

618
00:42:16,620 --> 00:42:18,330
Ku kashe tsabar kudi 1,500 akan ƙarfi.

619
00:42:18,330 --> 00:42:21,000
tsabar kudi 1,500 da aka kashe akan ƙarfi.

620
00:42:26,090 --> 00:42:27,340
Mai tsarki,

621
00:42:27,510 --> 00:42:28,840
yana amfani da basira?

622
00:42:30,140 --> 00:42:32,600
Kai, ya kamata ka gaya mani!

623
00:42:32,600 --> 00:42:34,010
Bang Cheolsu ya sami albarka daga wanda ya tallafa masa

624
00:42:34,010 --> 00:42:35,890
Sarkin Karamar Fries.

625
00:42:36,520 --> 00:42:38,940
Me yasa zabar irin wannan mai ɗaukar nauyi?

626
00:42:39,230 --> 00:42:40,730
Dama, kirji, dama.

627
00:42:41,480 --> 00:42:43,320
Wannan mutumin baya canzawa.

628
00:42:50,240 --> 00:42:51,320
Shugaba!

629
00:42:51,320 --> 00:42:52,700
Kashe wannan dan iska!

630
00:42:53,080 --> 00:42:54,240
Yanzu!

631
00:42:58,790 --> 00:43:00,120
Bang Cheolsu!

632
00:43:02,250 --> 00:43:04,380
Me ke faruwa a nan?

633
00:43:04,420 --> 00:43:06,260
Ndamn...

634
00:43:06,550 --> 00:43:07,880
Kai, mu tafi.

635
00:43:18,560 --> 00:43:22,230
Dakata, wanene wannan mutumin?

636
00:43:24,770 --> 00:43:25,520
eh?

637
00:43:26,280 --> 00:43:27,650
Dokja!

638
00:43:37,450 --> 00:43:42,120
Mutane sun ce sun tsira a nan albarkacin dan majalisar.

639
00:43:42,710 --> 00:43:46,460
Yana jan hankalin manyan mutane su fita farauta,

640
00:43:46,460 --> 00:43:48,760
sannan a raba shi da mazauna.

641
00:43:48,760 --> 00:43:51,340
An yi. Za ku warke nan da nan.

642
00:43:54,090 --> 00:43:55,010
Gilyeong!

643
00:43:55,010 --> 00:43:57,100
Na ce ka daina hakan!

644
00:43:57,100 --> 00:43:59,310
Me yasa? Abokai na ne.

645
00:43:59,310 --> 00:44:01,060
Tun daga wannan ranar yake yin abin ban mamaki.

646
00:44:01,060 --> 00:44:02,600
Yace yana iya magana da kwari

647
00:44:02,600 --> 00:44:04,900
da hannunsa haka.

648
00:44:04,900 --> 00:44:07,190
Ba ni da ban mamaki. Ina son yin wannan.

649
00:44:09,940 --> 00:44:11,320
Amma Malam Dokja,

650
00:44:12,450 --> 00:44:14,160
me yasa wancan mutumin

651
00:44:14,570 --> 00:44:16,240
a kan gada sauke ku?

652
00:44:16,620 --> 00:44:17,490
Menene?

653
00:44:18,790 --> 00:44:20,830
Oh, shi?

654
00:44:21,210 --> 00:44:22,920
Tun ina karama na san shi

655
00:44:23,080 --> 00:44:25,710
Koyaushe ya kasance yana da wuyar zama tare.

656
00:44:26,630 --> 00:44:28,250
A nan ma bai haifar da wani fage ba?

657
00:44:28,550 --> 00:44:30,840
A'a, ba ya nan.

658
00:44:33,050 --> 00:44:33,880
Bai zo nan ba?

659
00:44:33,880 --> 00:44:36,350
Ya haye gadan,

660
00:44:36,350 --> 00:44:38,720
kuma ko gas din ya fito sai kawai ya taka da kan sa ya nufi Namsan.

661
00:44:39,390 --> 00:44:41,680
Yu Junghyeok bai zo tashar Geumho ba?

662
00:44:42,390 --> 00:44:44,230
Hakan ba zai iya zama ba.

663
00:44:44,600 --> 00:44:49,070
Jira, don haka ba ku share yanayin tashar Geumho ba?

664
00:44:49,110 --> 00:44:52,190
Wasu mutane sun shiga cikin rami suna ƙoƙarin share shi.

665
00:44:52,530 --> 00:44:54,410
amma babu wanda ya dawo.

666
00:44:55,160 --> 00:44:57,950
Damn, idan ba za mu iya share shi ba,

667
00:44:57,950 --> 00:45:00,410
ba za mu iya wuce shingen mu isa Chungmuro ba.

668
00:45:00,410 --> 00:45:03,080
Amma me yasa abubuwa suka bambanta da novel?

669
00:45:03,370 --> 00:45:06,080
Ku saurara, mazauna!

670
00:45:06,630 --> 00:45:09,750
Ana biyan kuɗin tsira a cikin sa'o'i 3.

671
00:45:10,000 --> 00:45:14,380
Jam'iyyar Neman za ta tafi a cikin mintuna 5, don haka a shirya.

672
00:45:14,590 --> 00:45:16,800
Bari tsofaffi su zauna,

673
00:45:16,970 --> 00:45:19,600
da maza masu lafiya masu son fita....

674
00:45:19,600 --> 00:45:23,350
Yanayin tashar Geumho yana biyan kuɗin tsira akan duk mazauna

675
00:45:23,810 --> 00:45:27,810
har sai an fatattaki dodanni. 100 tsabar kudi a kowace rana.

676
00:45:28,310 --> 00:45:32,190
Mazauna cikin matsananciyar neman tsabar kudi sun fita kan farauta masu haɗari,

677
00:45:33,150 --> 00:45:35,450
da wadanda suka kasa biya

678
00:45:36,910 --> 00:45:40,120
ya mutu a nan take.

679
00:45:41,660 --> 00:45:42,750
Hai ka!

680
00:45:44,250 --> 00:45:45,830
Kai, sabon shiga.

681
00:45:49,290 --> 00:45:52,760
Sai suka ce ka kwace duka tsabar kudin da kanka, gaskiya ne?

682
00:45:53,630 --> 00:45:54,300
Menene?

683
00:45:54,300 --> 00:45:57,890
Kun sami tsabar kudi ta hanyar farautar dodanni a wannan gundumar, daidai?

684
00:45:58,050 --> 00:46:00,050
Sannan raba tsabar kudi.

685
00:46:00,050 --> 00:46:02,810
Yaya za ku yi shiru?

686
00:46:02,810 --> 00:46:05,980
A ba dan majalisa su raba su.

687
00:46:05,980 --> 00:46:07,600
Yi tunanin kawai kuna da wahala?

688
00:46:07,600 --> 00:46:08,810
Dama!

689
00:46:10,190 --> 00:46:13,480
Ina tsammanin an sami rashin fahimta.

690
00:46:13,480 --> 00:46:15,030
Ban taba fita farauta ba.

691
00:46:15,030 --> 00:46:17,150
Kar ku yi mana karya!

692
00:46:17,320 --> 00:46:19,780
Kuna fada sosai saboda

693
00:46:19,780 --> 00:46:21,740
kun sami tsabar kudi yayin farauta!

694
00:46:22,030 --> 00:46:24,500
A'a gaske, ban taba farauta ba.

695
00:46:24,620 --> 00:46:26,040
Kuma ko da na yi,

696
00:46:26,120 --> 00:46:27,920
ashe lada ba zai zama nawa ba?

697
00:46:27,920 --> 00:46:29,540
Ku saurare shi!

698
00:46:29,540 --> 00:46:32,250
Anan tashar Geumho,

699
00:46:32,250 --> 00:46:35,380
mun tsira har yanzu ta hanyar hada karfinmu!

700
00:46:39,340 --> 00:46:41,090
Oh, dama.

701
00:46:41,180 --> 00:46:42,390
Dole ne ku sami.

702
00:46:42,930 --> 00:46:47,020
Amma wa ya gaya maka cewa ina da tsabar kudi da yawa?

703
00:46:47,560 --> 00:46:49,390
Me yasa hakan ke da mahimmanci?

704
00:46:49,810 --> 00:46:52,480
Jeka ofishin ka shigar dasu.

705
00:46:52,480 --> 00:46:54,020
Muna bakin ciki a nan.

706
00:46:54,020 --> 00:46:55,610
Don haka kawai gaya mani.

707
00:46:55,610 --> 00:46:58,490
Sannan zan baka kowane tsabar kudi 100, lafiya?

708
00:46:58,490 --> 00:47:01,200
Wa ya gaya maka?

709
00:47:01,280 --> 00:47:02,320
Bang Cheolsu?

710
00:47:03,200 --> 00:47:04,950
Na gaya musu.

711
00:47:09,460 --> 00:47:10,540
Tare da irin wannan damar,

712
00:47:10,540 --> 00:47:12,920
Na dauka kana da wadata da tsabar kudi.

713
00:47:12,920 --> 00:47:16,380
Amma waɗanda suke da yawa sun fi son rabawa.

714
00:47:17,130 --> 00:47:20,680
Ina fatan za ku fahimci halin da muke ciki a nan.

715
00:47:20,680 --> 00:47:24,430
Tare da kowa ya fidda rai, mun yi ɗan rashin kunya.

716
00:47:25,180 --> 00:47:27,600
Idan an bata miki rai, na yi hakuri.

717
00:47:27,600 --> 00:47:30,690
A'a, ban ji haushi ba.

718
00:47:31,940 --> 00:47:33,690
Mr. Kim,

719
00:47:34,110 --> 00:47:36,980
Mutane 20 ba za su iya biyan kuɗin tsira a yau ba.

720
00:47:37,440 --> 00:47:40,400
Ina so in ceci mazauna mu ta kowace hanya mai yiwuwa.

721
00:47:41,410 --> 00:47:44,530
Don Allah a taimake mu, ina rokonka.

722
00:47:46,580 --> 00:47:50,210
Dakata, yanzu na tuna.

723
00:47:50,210 --> 00:47:52,210
Nasan waye shi...

724
00:47:53,460 --> 00:47:55,130
Kuna son tsabar kudi na.

725
00:47:56,420 --> 00:47:58,260
Hakan ba zai faru ba.

726
00:48:02,720 --> 00:48:05,390
Ba ka damu ba idan mazaunanmu sun mutu?

727
00:48:05,390 --> 00:48:08,140
Ko da sun rayu yau, gobe fa?

728
00:48:08,220 --> 00:48:12,190
- Mutane suna mutuwa a yanzu! Ta yaya za ku ce haka?

729
00:48:12,480 --> 00:48:14,060
Ya isa haka.

730
00:48:15,650 --> 00:48:16,820
Dakatar da wannan, lafiya?

731
00:48:17,320 --> 00:48:18,150
Tsaya

732
00:48:20,240 --> 00:48:21,320
Tsaya!

733
00:48:23,860 --> 00:48:25,490
...zaka iya?

734
00:48:27,410 --> 00:48:29,620
Ina tsammanin kai mutumin kirki ne, Mista Kim.

735
00:48:31,960 --> 00:48:33,960
Amma na karanta muku kuskure.

736
00:48:37,460 --> 00:48:38,550
Shi ke nan.

737
00:48:39,300 --> 00:48:40,550
Zan taimaka.

738
00:48:43,680 --> 00:48:47,140
Amma ko da na ba ku tsabar kudi, za ku buƙaci ƙarin gobe.

739
00:48:47,510 --> 00:48:48,510
Don haka a maimakon haka ...

740
00:48:50,020 --> 00:48:51,640
- "Ku wuce cikin rami
- (Babban Scenario

741
00:48:51,640 --> 00:48:54,270
kuma ka kawar da duk dodanni."

742
00:48:54,480 --> 00:48:57,860
Zan share wannan yanayin a yau.

743
00:48:58,520 --> 00:48:59,650
Lafiya?

744
00:49:01,610 --> 00:49:03,320
Cheon Inho na tashar Geumho,

745
00:49:04,070 --> 00:49:06,870
wanda ya sayar da kansa ga ƙungiyar taurari.

746
00:49:08,080 --> 00:49:10,160
wanda ya bar mutuntakarsa ya zama...

747
00:49:11,290 --> 00:49:12,540
dodo.

748
00:49:12,870 --> 00:49:15,170
Kwai na tururuwa maimakon mutane?

749
00:49:15,790 --> 00:49:18,340
An halatta hakan?

750
00:49:19,880 --> 00:49:22,260
Idan mutum irinka ya buge shi

751
00:49:22,590 --> 00:49:24,090
dole ne jita-jita ta zama gaskiya.

752
00:49:24,800 --> 00:49:26,430
Kim Dokja yana da mafi girman iyawa

753
00:49:26,800 --> 00:49:30,350
da yawancin tsabar kudi a tashar Geumho yanzu.

754
00:49:30,600 --> 00:49:33,600
Idan yana da ƙarfi haka, zai iya share Scenario?

755
00:49:37,560 --> 00:49:40,020
Sau nawa zan gaya muku?

756
00:49:40,480 --> 00:49:43,690
Muddin ina nan, babu wanda zai share wannan yanayin.

757
00:49:44,030 --> 00:49:45,070
Ah, iya.

758
00:49:45,820 --> 00:49:46,610
Kun yi gaskiya.

759
00:49:46,910 --> 00:49:48,700
Tabbas, kun yi gaskiya.

760
00:49:52,290 --> 00:49:55,500
Halin mutum ne ya durƙusa a gaban masu ƙarfi.

761
00:49:55,750 --> 00:49:59,420
Mai rauni kamar shi wanda ba zato ba tsammani ya sami ƙarfi sosai

762
00:49:59,670 --> 00:50:02,420
zai gudu, a tunaninsa babban harbi ne.

763
00:50:04,010 --> 00:50:06,170
Gallantry ne mara hankali.

764
00:50:07,260 --> 00:50:11,050
A cikin duniyar nan, mutane kamar shi sun fara mutuwa.

765
00:50:11,720 --> 00:50:15,390
To idan ya mutu, gara mu tara tsabar kudinsa.

766
00:50:15,390 --> 00:50:17,640
Kuna tsammanin yana da nawa?

767
00:50:17,690 --> 00:50:20,310
Na ji dubun tsabar kudi ne

768
00:50:21,520 --> 00:50:22,690
Shin gaskiya ne, Malam Han?

769
00:50:25,190 --> 00:50:27,530
Ee, gaskiya ne! Yi hakuri.

770
00:50:27,950 --> 00:50:29,490
Na gani a fili.

771
00:50:30,990 --> 00:50:32,280
Taimaka wa kanka.

772
00:50:37,330 --> 00:50:38,540
Ba zan tafi ba.

773
00:50:38,540 --> 00:50:40,210
Me yasa tafi? Zamu mutu.

774
00:50:40,210 --> 00:50:42,130
Ba za mu mutu ba. Ku zo tare.

775
00:50:42,130 --> 00:50:43,420
Zan tafi, malam!

776
00:50:43,420 --> 00:50:45,960
Ina so in yi yaƙi da dodanni, kuma.

777
00:50:45,960 --> 00:50:48,050
Yace zai yaki dodanni.

778
00:50:48,050 --> 00:50:50,050
Mai karatu mai daraja! Babu hanya.

779
00:50:50,050 --> 00:50:52,600
Malam Dokja, idan kana da karin tsabar kudi.

780
00:50:52,600 --> 00:50:54,600
me zai hana kawai raba su?

781
00:50:54,600 --> 00:50:57,980
Daidai! Me ya sa za mu yi nisa?

782
00:50:59,270 --> 00:51:00,730
Ina nufin ku, ba mu ba.

783
00:51:01,350 --> 00:51:03,770
Ko da tsabar kudi, mutane a nan za su mutu.

784
00:51:04,110 --> 00:51:05,940
Don dakatar da mutuwa,

785
00:51:05,940 --> 00:51:08,030
dole ne mu kai hari ga dalilin.

786
00:51:09,280 --> 00:51:10,410
Shin ba haka bane, Huiwon?

787
00:51:12,780 --> 00:51:16,370
A cikin littafin labari, Huiwon ta yi tawaye ga Cheon Inho, ta rasa abokanta

788
00:51:16,370 --> 00:51:19,830
kuma ya mutu a cikin kantin sayar da kaya.

789
00:51:20,790 --> 00:51:22,880
Yanzu,

790
00:51:23,790 --> 00:51:25,250
abinda ya rage mata sai hasala.

791
00:51:25,550 --> 00:51:29,420
Kun ce dan majalisa ne mai laifi... ta yaya?

792
00:51:29,420 --> 00:51:31,340
Lokacin da na sami Huiwon,

793
00:51:31,340 --> 00:51:33,220
ba dodanni ne suka afka mata ba.

794
00:51:33,220 --> 00:51:35,470
Bangaren Bang Cheolsu ma yana gefensa.

795
00:51:35,470 --> 00:51:37,970
Suna daukar Party Party don fita neman tsabar kudi,

796
00:51:37,970 --> 00:51:40,270
kuma bayan farauta, suna kashe kowa a hankali.

797
00:51:40,270 --> 00:51:43,190
Abokai na sun mutu suna ƙoƙarin hana su tare da ni.

798
00:51:44,270 --> 00:51:47,480
Me yasa za su kashe mutane?

799
00:51:47,730 --> 00:51:50,450
Idan kun mutu, tsabar kuɗin ku duka sun faɗi.

800
00:51:51,910 --> 00:51:54,280
Wannan dan iska Cheon Inho ba mutum bane.

801
00:51:57,740 --> 00:51:59,620
duhu yayi yawa anan.

802
00:51:59,750 --> 00:52:02,210
Ba ma iya tafiya balle mu yi fada.

803
00:52:04,540 --> 00:52:06,960
Gilyeong, za ku iya taimakawa?

804
00:52:06,960 --> 00:52:08,960
Ni? Zan iya?

805
00:52:08,960 --> 00:52:10,550
Akan me kake magana?

806
00:52:12,680 --> 00:52:15,100
Wannan abin da kuke tunani, nuna mani.

807
00:52:17,560 --> 00:52:20,100
Hey Gilyeong, kada ku kuskura ku kira kyanksosai!

808
00:52:44,620 --> 00:52:46,590
Iya, Lee Gilyeong!

809
00:52:51,340 --> 00:52:53,760
Suna cewa dodanni suna zuwa.

810
00:53:00,020 --> 00:53:01,770
Yi amfani da masu ɗaukar nauyin ku.

811
00:53:02,560 --> 00:53:04,810
Kun san yadda ake haɓaka iyawar ku tare da tsabar kudi?

812
00:53:04,810 --> 00:53:07,110
Kashe duk tsabar kuɗin ku akan ƙarfi da ƙarfi.

813
00:53:07,110 --> 00:53:10,280
Duk tsabar kudi na? Bai kamata in ajiye wasu ba

814
00:53:13,400 --> 00:53:15,160
Kula da wannan samuwar.

815
00:53:15,490 --> 00:53:18,070
Kada ku yi yaƙi da kanku, ku taimaki juna.

816
00:53:18,070 --> 00:53:19,990
Gilyeong, ci gaba da ƙwaƙƙwaran wuta.

817
00:53:20,620 --> 00:53:22,200
Nima zan yi fada!

818
00:53:22,830 --> 00:53:24,410
Ku tsaya a bayana.

819
00:53:36,010 --> 00:53:36,890
Zan tafi!

820
00:54:00,370 --> 00:54:02,910
Idan muka bi wancan...

821
00:54:09,630 --> 00:54:11,130
Malam, idan muka bi ta wannan hanya.

822
00:54:11,130 --> 00:54:13,340
za a sami dodo mai ƙarfi da gaske, daidai?

823
00:54:13,340 --> 00:54:15,340
Gobarar ta gaya mani.

824
00:54:15,340 --> 00:54:15,720
Menene?

825
00:54:16,630 --> 00:54:17,680
Ban sani ba.

826
00:54:17,970 --> 00:54:21,140
Amma ka ko da yaushe san ton na kaya.

827
00:54:21,140 --> 00:54:22,720
Kuna kamar allah ne.

828
00:54:22,890 --> 00:54:24,720
Zan iya yin haka idan ni Ubangiji ne?

829
00:54:24,720 --> 00:54:27,390
Idan akwai allah, shi ne marubucin.

830
00:54:32,110 --> 00:54:33,280
Sanga!

831
00:54:33,730 --> 00:54:34,360
Kuna can?

832
00:54:34,360 --> 00:54:36,860
Dokja! Ina daure a nan...

833
00:54:37,320 --> 00:54:38,200
Menene wannan?

834
00:54:42,910 --> 00:54:44,790
- Kun shiga...
- (Kun shiga Ground Rat's Shrine.)

835
00:54:44,790 --> 00:54:46,710
- Gidan ibada na bera.
- (Kawar da Warden na Dark.)

836
00:54:56,460 --> 00:54:57,760
Zan fara tafiya!

837
00:55:21,820 --> 00:55:24,280
Ina bukatan abu don kayar da nau'in aljani?

838
00:55:24,280 --> 00:55:25,200
Malam Dokja! ina zuwa!

839
00:55:26,290 --> 00:55:27,950
Hyeonseong! Ba amfani!

840
00:55:41,760 --> 00:55:44,350
Me...zai iya yin haka?

841
00:55:47,810 --> 00:55:49,680
Uwargidan Dark

842
00:55:49,680 --> 00:55:51,900
ya kunna gidan yari na yaudara.

843
00:55:51,900 --> 00:55:52,980
Kurkuku na yaudara?

844
00:55:55,940 --> 00:55:58,820
Kurkuku na yaudara yana tarko jiki kuma yana rushe hankali.

845
00:55:58,820 --> 00:56:01,030
Idan an kama ku a ciki.

846
00:56:01,030 --> 00:56:02,740
kina raya mugayen abubuwan tunawa kuma ku mutu.

847
00:56:05,330 --> 00:56:06,530
Run, Huiwon!

848
00:56:28,390 --> 00:56:29,720
Menene wancan?

849
00:56:29,720 --> 00:56:30,980
Dakika daya kawai.

850
00:56:31,730 --> 00:56:34,230
Gilyeong! A'a!

851
00:56:52,080 --> 00:56:53,330
A can!

852
00:57:25,070 --> 00:57:27,450
Huiwon! Sayi min wani lokaci!

853
00:57:28,780 --> 00:57:30,200
Hey Bihyeong, kana kallo?

854
00:57:30,200 --> 00:57:31,790
Ee, me kuke bukata?

855
00:57:31,790 --> 00:57:33,160
Bude Shagon Dokkaebi.

856
00:57:33,160 --> 00:57:34,160
White Star Pure Energy.

857
00:57:34,160 --> 00:57:36,080
Tsabar kudi 50,000 ne,

858
00:57:36,080 --> 00:57:37,830
kana 1,000 tsabar kudi gajere!

859
00:58:08,070 --> 00:58:09,410
50,000 tsabar kudi.

860
00:58:09,410 --> 00:58:11,530
Kun sayi White Star Pure Energy.

861
00:58:16,580 --> 00:58:20,210
Makamin ku yanzu zai iya isar da Mahimman Buga na lokaci ɗaya.

862
00:58:40,690 --> 00:58:41,730
Hyeonseong!

863
00:59:17,350 --> 00:59:18,730
Ya farka.

864
00:59:18,730 --> 00:59:19,890
Kana lafiya?

865
00:59:20,520 --> 00:59:24,520
Yi hakuri lallai na yi barci.

866
00:59:26,570 --> 00:59:27,780
Minti guda kawai.

867
00:59:30,570 --> 00:59:33,410
Idan ka huta, za ka ji daɗi.

868
00:59:34,160 --> 00:59:36,540
The Hyeonseong a cikin novel ya cika

869
00:59:36,540 --> 00:59:39,790
da laifin rashin ceto wani,

870
00:59:39,790 --> 00:59:43,420
don haka ya kasa yin amfani da iyawar sa sosai.

871
00:59:43,880 --> 00:59:46,920
Lee Hyeonseong a nan

872
00:59:46,920 --> 00:59:48,210
daidai yake.

873
00:59:49,760 --> 00:59:52,510
Kyakkyawan aiki, kowa da kowa.

874
00:59:52,550 --> 00:59:55,640
Na ga wasu akwatunan taska a baya can.

875
00:59:55,640 --> 00:59:57,430
Bari kowanne mu je bude daya.

876
01:00:01,100 --> 01:00:02,650
Takuba biyu don Huiwon,

877
01:00:02,690 --> 01:00:04,480
Mai kare hannu don Hyeonseong.

878
01:00:05,520 --> 01:00:06,610
Me game da Gilyeong?

879
01:00:06,610 --> 01:00:09,900
Da wannan, zan iya jin kalmomin kwari da kyau.

880
01:00:10,070 --> 01:00:11,150
Ta-da!

881
01:00:11,780 --> 01:00:12,860
nice, eh?

882
01:00:13,530 --> 01:00:16,120
Da alama hakan zai sa ni ma in yi yaƙi da kyau

883
01:00:16,450 --> 01:00:18,540
Sannan zan bude nawa.

884
01:00:39,890 --> 01:00:41,770
eh? Naku yana da lahani.

885
01:00:41,850 --> 01:00:44,810
Me ya sa wanda ya yi aiki tuƙuru yake samun haka?

886
01:00:46,190 --> 01:00:48,320
Zai sami ɗan amfani, na tabbata.

887
01:00:48,650 --> 01:00:49,780
Mu tafi.

888
01:00:50,230 --> 01:00:52,490
Wannan shi ne. Imani Mai Karye.

889
01:00:52,570 --> 01:00:54,610
Yanzu idan zan iya samun Ether of Faith,

890
01:00:54,990 --> 01:00:56,160
makamin zai cika.

891
01:00:57,700 --> 01:00:59,910
Huh, menene wannan?

892
01:01:00,370 --> 01:01:03,290
Malam, na sami wannan a nan, menene?

893
01:01:05,630 --> 01:01:09,170
Idan ka ci wannan, waɗannan fararen hannayen za su fito.

894
01:01:09,170 --> 01:01:10,800
kuma za ku yi mafarkai masu ban tsoro.

895
01:01:11,170 --> 01:01:13,800
Ka nisance shi, lafiya?

896
01:01:13,800 --> 01:01:15,340
Shi ke nan.

897
01:01:17,640 --> 01:01:18,850
Dokja.

898
01:01:19,850 --> 01:01:21,930
Ta yaya kuka san duk wannan?

899
01:01:22,270 --> 01:01:23,230
Menene?

900
01:01:23,850 --> 01:01:26,310
Saka kaya akan wuka,

901
01:01:26,310 --> 01:01:28,310
kuma da alama kun san wannan wuri.

902
01:01:28,770 --> 01:01:31,690
Kamar ka riga ka rayu a duniyar nan.

903
01:01:32,280 --> 01:01:35,240
Gaskiya ne, dama? Ba ni kadai nake tunanin haka ba.

904
01:01:35,490 --> 01:01:37,870
Me ke tare da ku?

905
01:01:38,320 --> 01:01:40,330
Game da hakan...

906
01:01:41,160 --> 01:01:44,830
Ba ni da wani tallafi ko fasaha na musamman,

907
01:01:45,210 --> 01:01:50,210
amma da alama na dan san abin da zai faru.

908
01:01:50,210 --> 01:01:51,840
Wani irin annabci.

909
01:01:51,840 --> 01:01:53,800
Da gaske kun san abin da zai faru?

910
01:01:53,800 --> 01:01:58,090
Annabci? Dokja, abin mamaki!

911
01:01:58,300 --> 01:02:00,600
To, ka san abin da zai faru da duniya?

912
01:02:00,600 --> 01:02:02,890
Shin ma bai kamata ku san hakan ba?

913
01:02:04,020 --> 01:02:05,560
Duniya...

914
01:02:06,810 --> 01:02:08,860
iya komawa yadda ta kasance.

915
01:02:08,860 --> 01:02:10,400
Da gaske?

916
01:02:10,400 --> 01:02:13,690
Yaushe? Yaushe zan iya komawa gida?

917
01:02:14,150 --> 01:02:16,990
Wannan zai ɗauki ɗan lokaci.

918
01:02:16,990 --> 01:02:19,120
Me ya kamata mu yi?

919
01:02:21,030 --> 01:02:24,750
Dole ne mu share har zuwa yanayin 99th.

920
01:02:24,750 --> 01:02:28,120
Na 99? Wanene zai iya yin hakan?

921
01:02:28,330 --> 01:02:30,170
Akwai mutum daya da zai iya.

922
01:02:30,630 --> 01:02:33,090
Jarumi wanda zai iya share duk Al'amura

923
01:02:33,210 --> 01:02:34,510
kuma ku ceci duniya.

924
01:02:35,380 --> 01:02:38,300
Ba... kai ba?

925
01:02:42,310 --> 01:02:45,390
Ku biyu kuka gan shi, ya dawo kan gadar Dongho.

926
01:02:46,270 --> 01:02:47,770
Yu Junghyeok.

927
01:03:03,280 --> 01:03:05,040
Wannan mutumin?

928
01:03:05,040 --> 01:03:06,580
Yana da kyau sosai.

929
01:03:06,580 --> 01:03:07,750
Matsalar ita ce,

930
01:03:09,000 --> 01:03:12,040
gobe zai mutu yana fada da dodo.

931
01:03:12,840 --> 01:03:14,920
Me zai faru idan ya mutu?

932
01:03:15,420 --> 01:03:17,380
Sa'an nan duniya ta ƙare.

933
01:03:17,670 --> 01:03:19,970
Ba zai taɓa komawa yadda yake ba.

934
01:03:21,340 --> 01:03:23,850
Zai kasance a tashar Chungmuro ​​yanzu.

935
01:03:24,220 --> 01:03:27,520
Da zarar mun share wannan yanayin, za a ɗage shingen,

936
01:03:27,680 --> 01:03:29,480
to zan tafi can.

937
01:03:29,690 --> 01:03:31,150
Zan yi ƙoƙarin dakatar da shi ko ta yaya.

938
01:03:31,150 --> 01:03:31,690
Jira

939
01:03:32,980 --> 01:03:35,900
Shin ba kawai mun share wannan yanayin ba?

940
01:03:36,030 --> 01:03:37,990
Akwai saura dodo guda.

941
01:03:40,490 --> 01:03:43,160
Minti 10 har sai an biya kuɗin tsira.

942
01:03:43,160 --> 01:03:45,660
Shirya biyan ku.

943
01:03:45,660 --> 01:03:48,080
Na ji mutane a cikin Seach Party

944
01:03:48,080 --> 01:03:49,370
ana kashe su don tsabar kudi?

945
01:03:49,370 --> 01:03:50,620
Mijina bai dawo ba tukuna!

946
01:03:50,620 --> 01:03:52,670
Allah, kana da ban haushi!

947
01:03:52,670 --> 01:03:55,290
Na kashe shi. To me?

948
01:03:55,340 --> 01:03:57,300
- Ba ku yi ba! Me za ku yi?

949
01:03:57,300 --> 01:03:59,260
Karya mai ban haushi.

950
01:04:02,800 --> 01:04:05,220
Na ce maka zan kashe ka.

951
01:04:06,970 --> 01:04:08,350
Mafarkai masu dadi.

952
01:04:15,360 --> 01:04:16,860
Madam Jeong Huiwon!

953
01:04:18,190 --> 01:04:22,360
Idan kun je don share Scenario, ya kamata ku yi shi ko ku mutu kuna ƙoƙari.

954
01:04:22,860 --> 01:04:24,990
Menene duk wannan?

955
01:04:26,450 --> 01:04:28,410
Na zo nan don share shi.

956
01:04:28,660 --> 01:04:31,160
Akwai dodo guda daya da ya rage anan.

957
01:04:34,210 --> 01:04:35,590
Kada ku tsaya a wurin kawai.

958
01:04:36,710 --> 01:04:39,090
Ku kashe su kuma ku ɗauki kuɗinsu.

959
01:04:48,310 --> 01:04:50,980
A cikin littafin, Jeong Huiwon bai shahara ba,

960
01:04:51,060 --> 01:04:53,310
kuma ba a yi amfani da shi da yawa a cikin labarin ba.

961
01:04:53,600 --> 01:04:54,690
Wataƙila shi ya sa

962
01:04:55,060 --> 01:04:57,770
Na yi mata murna fiye da kowa.

963
01:04:58,070 --> 01:05:02,450
Huiwon, a cikin wannan labarin, kai ne jarumi.

964
01:05:02,780 --> 01:05:05,490
Alkalin Wuta Mai Aljani Constellation

965
01:05:05,490 --> 01:05:07,950
ya amince da amfani da wannan fasaha.

966
01:05:09,740 --> 01:05:13,000
An kunna lokacin shari'a.

967
01:06:20,900 --> 01:06:22,270
Kai, dakata!

968
01:06:22,650 --> 01:06:23,820
Miss!

969
01:06:27,860 --> 01:06:29,740
Da gaske ba za ku kashe shi ba, ko?

970
01:06:30,950 --> 01:06:32,950
Wataƙila ba ku san wannan ba,

971
01:06:33,330 --> 01:06:35,330
amma ba mu share wannan yanayin ba.

972
01:06:35,330 --> 01:06:37,370
Idan muka share shi, na gaba yana kara wahala.

973
01:06:38,000 --> 01:06:41,250
A wani tasha dake kusa suka bude

974
01:06:41,250 --> 01:06:42,630
na gaba Scenario, kuma duk samu kisan kiyashi.

975
01:06:42,630 --> 01:06:45,720
Yana da kyau a biya tsabar kudi 100 kawai kowace rana.

976
01:06:45,720 --> 01:06:46,510
Jira!

977
01:06:47,170 --> 01:06:48,800
Me ke tare da ku mutane?

978
01:06:49,390 --> 01:06:51,010
Me ya sa ba ka fadi haka da wuri ba?

979
01:06:51,010 --> 01:06:52,260
Mun kashe duk tsabar kuɗinmu don yin yaƙi

980
01:06:52,260 --> 01:06:54,680
wadancan dodanni da share shi.

981
01:06:54,770 --> 01:06:57,560
To, duk wanda ya yi ƙoƙarin share ta ya mutu.

982
01:06:57,560 --> 01:06:58,850
Don haka muka zaci...

983
01:06:59,150 --> 01:07:01,360
cewa ku ma.

984
01:07:02,150 --> 01:07:04,360
Kun ga yadda tsabar kudi ke fitowa idan kun mutu.

985
01:07:04,980 --> 01:07:07,320
Dan majalisa ya tattara ya raba su.

986
01:07:07,780 --> 01:07:09,910
Wanene ya san za ku dawo da rai?

987
01:07:10,360 --> 01:07:11,990
Daidai.

988
01:07:13,490 --> 01:07:15,580
Me yasa hakan ya faru da duniya?

989
01:07:16,790 --> 01:07:21,080
Me yasa ake azabtar da mutane?

990
01:07:25,210 --> 01:07:29,630
Shin wannan shine abin da Yu Junghyeok yake magana akai?

991
01:07:30,840 --> 01:07:32,550
Kim Dokja!

992
01:07:33,100 --> 01:07:34,600
Wannan yana nufin ba ku da tsabar kuɗi

993
01:07:36,430 --> 01:07:39,190
don biyan kuɗin tsira!

994
01:07:39,310 --> 01:07:41,900
Minti 3 har sai an biya kuɗin tsira.

995
01:07:41,900 --> 01:07:45,610
Jama'a a cikin wannan gundumar, ku shirya don biyan kuɗi.

996
01:08:06,550 --> 01:08:08,300
Minti 1 har sai an biya kuɗin tsira

997
01:08:08,300 --> 01:08:10,760
Kowa ya shirya don biya.

998
01:08:11,300 --> 01:08:13,260
Huiwon, kuna buƙatar kama shi yanzu!

999
01:08:28,860 --> 01:08:30,650
Me ya sa haka mamaki?

1000
01:08:31,150 --> 01:08:32,400
Shine shamaki.

1001
01:08:32,610 --> 01:08:34,120
Shin ba ku san dole ku yi ba

1002
01:08:34,120 --> 01:08:35,530
share Scenario ya wuce?

1003
01:08:36,530 --> 01:08:38,370
Sai dai ni ka kashe

1004
01:08:38,370 --> 01:08:40,910
duk dodanni a tashar Geumho.

1005
01:08:45,000 --> 01:08:46,590
Lokaci ya yi.

1006
01:08:47,170 --> 01:08:48,380
Jira!

1007
01:08:48,500 --> 01:08:51,380
Wannan galan naku na rashin hankali shine koyaushe matsala.

1008
01:08:51,380 --> 01:08:54,140
Shi ya sa za ku mutu.

1009
01:09:00,470 --> 01:09:01,270
Ku rufe!

1010
01:09:03,100 --> 01:09:05,980
An kawar da duk dodanni.

1011
01:09:05,980 --> 01:09:08,650
Za a ɗaga kuɗin tsira na yau da kullun.

1012
01:09:09,360 --> 01:09:12,240
Kun share Babban Halin.

1013
01:09:14,950 --> 01:09:16,160
Wanene kai?

1014
01:09:16,620 --> 01:09:19,540
Kai, meye halinka?

1015
01:09:19,540 --> 01:09:20,910
Ga alama na cece ku,

1016
01:09:20,910 --> 01:09:22,790
bai kamata ku gode mani ba?

1017
01:09:30,590 --> 01:09:33,220
Tunda na kashe shi, baki damu ba in na dauki wadannan?

1018
01:09:38,850 --> 01:09:42,680
Kar ku ji tsoro. Zan iya gaya muku mabarata ne kawai.

1019
01:09:43,430 --> 01:09:44,940
Har yanzu, na gode.

1020
01:09:46,350 --> 01:09:48,610
Ta kalleni a tsorace. Mu tafi.

1021
01:09:49,360 --> 01:09:51,650
Ina za ku? Bukatar share yanayin.

1022
01:09:51,820 --> 01:09:55,570
Ah, mun share Scenario kawai.

1023
01:09:55,650 --> 01:09:57,570
Na gundumar ku ke nan.

1024
01:09:57,570 --> 01:09:58,820
Amma kai kawai ka tako nan.

1025
01:10:02,040 --> 01:10:03,370
Menene wannan?

1026
01:10:03,540 --> 01:10:05,210
An sake toshe mu?

1027
01:10:05,330 --> 01:10:06,790
Kawai don ku sani,

1028
01:10:07,370 --> 01:10:10,710
Scenario a nan ba shine inda kuka haɗa tare.

1029
01:10:11,380 --> 01:10:13,340
Kowa ne da kansa.

1030
01:10:15,010 --> 01:10:17,380
Za ku tsaya a can?

1031
01:10:18,010 --> 01:10:19,970
Lallai yakamata ku gudu.

1032
01:10:24,520 --> 01:10:25,890
Lee Jihye…

1033
01:10:26,850 --> 01:10:28,230
(Babban Scenario

1034
01:10:28,560 --> 01:10:30,860
A cikin novel, a farkon Scenario

1035
01:10:31,570 --> 01:10:33,480
lokacin kowa ya firgita...

1036
01:10:34,900 --> 01:10:36,990
Jihye, me muke yi?

1037
01:10:37,610 --> 01:10:38,490
Lee Jihye…

1038
01:10:40,820 --> 01:10:42,580
ta tsira da kanta.

1039
01:10:44,040 --> 01:10:47,250
Ranar 4 na tashar tashar Chungmuro ​​tana farawa.

1040
01:10:47,540 --> 01:10:51,040
Minti 10 kafin dodanni su bayyana, za a ƙirƙiri Yankunan Green.

1041
01:10:51,040 --> 01:10:52,670
Fake a cikin Green Zone

1042
01:10:52,670 --> 01:10:54,670
don tsira.

1043
01:10:54,710 --> 01:10:56,920
Wadanda suka tsira a halin yanzu: mutane 104.

1044
01:10:56,920 --> 01:11:00,260
Yawan Koren Yankunan yau: 52.

1045
01:11:00,260 --> 01:11:02,550
Nemo mafaka a cikin Green Zone.

1046
01:11:09,100 --> 01:11:11,980
Minti 10 ya rage!

1047
01:11:11,980 --> 01:11:15,690
Idan kana son rayuwa, tsabar kudi 750 kowane mutum!

1048
01:11:15,690 --> 01:11:18,070
Yana da lafiya a nan!

1049
01:11:18,360 --> 01:11:20,700
Minti 10 ya rage!

1050
01:11:20,950 --> 01:11:22,320
Babu sarari fanko da yawa!

1051
01:11:22,370 --> 01:11:24,950
Ba a bar sarari da yawa ba. Ana rufewa a cikin mintuna 10!

1052
01:11:26,370 --> 01:11:29,120
Nawa ne tsabar kuɗi don ni kawai?

1053
01:11:30,290 --> 01:11:31,790
Yace tsabar kudi.

1054
01:11:32,250 --> 01:11:33,250
Duba.

1055
01:11:34,000 --> 01:11:37,050
Ba ma karɓar kuɗi. Kawo tsabar kudi.

1056
01:11:37,050 --> 01:11:38,510
Ba ni da tsabar kudi,

1057
01:11:38,510 --> 01:11:40,050
amma zan baka tsabar kudi gwargwadon yadda kake so.

1058
01:11:40,050 --> 01:11:41,390
Malam. $20,000? $30,000?

1059
01:11:41,390 --> 01:11:42,760
Ka bata, ko?

1060
01:11:42,800 --> 01:11:43,850
Ba za ku iya karatu ba?

1061
01:11:43,850 --> 01:11:44,720
(mutum 1 dare, tsabar kudi 750)

1062
01:11:45,310 --> 01:11:47,350
- La'ananne shi.
Ba za ku iya ɗaukar wannan ba?

1063
01:11:48,310 --> 01:11:50,230
Wannan shine $100,000.

1064
01:11:50,230 --> 01:11:51,190
Don Allah!

1065
01:11:51,190 --> 01:11:53,400
Na ce a bace! Manta shi.

1066
01:11:53,400 --> 01:11:55,020
Don Allah... A bata!

1067
01:11:55,020 --> 01:11:55,980
Riƙe daƙiƙa guda!

1068
01:11:58,440 --> 01:12:00,530
A ina kuka sami $100,000 a tsabar kuɗi?

1069
01:12:00,530 --> 01:12:02,870
Na wuce ta tashar Myeongdong jiya.

1070
01:12:02,870 --> 01:12:06,700
Wani mutumin da ke wurin yana ba da dala 100 kowace tsabar.

1071
01:12:06,830 --> 01:12:09,580
Ba ku taɓa sanin lokacin da duniya za ta iya komawa al'ada ba,

1072
01:12:09,710 --> 01:12:11,330
don haka sai na musanya shi kawai.

1073
01:12:12,330 --> 01:12:13,790
Na yi wani abu ba daidai ba?

1074
01:12:15,290 --> 01:12:17,760
Daga amintaccena ke nan!

1075
01:12:17,960 --> 01:12:20,420
Ina da wadata a tsabar kudi godiya ga

1076
01:12:20,420 --> 01:12:22,300
wawaye irin wanda har yanzu yana son takarda.

1077
01:12:22,930 --> 01:12:27,010
Ya Ubangiji, saurayi irinka, mara hankali...

1078
01:12:27,600 --> 01:12:29,350
Za ku mutu karya!

1079
01:12:30,850 --> 01:12:33,020
An gano mai kutse.

1080
01:12:42,570 --> 01:12:46,740
Amma me ya sa waɗannan maroƙan suke faɗa da ƙarfi don su rayu?

1081
01:12:47,660 --> 01:12:50,370
Waɗanda ba su da kuɗi duk za su mutu.

1082
01:12:55,250 --> 01:12:56,920
Ba mu ma fara ba,

1083
01:12:56,920 --> 01:12:59,550
a kullum sai mu dinga fada haka?

1084
01:13:01,220 --> 01:13:04,260
Da tsakar dare, dodanni za su shiga cikin tashar.

1085
01:13:04,260 --> 01:13:06,600
Kuna iya rayuwa idan kun shiga cikin koren tayal.

1086
01:13:06,600 --> 01:13:09,770
Za mu rabu mu nemo wuraren da babu kowa, amma ku saurare.

1087
01:13:09,810 --> 01:13:11,980
Wataƙila babu isassun tabo gare mu biyar.

1088
01:13:14,140 --> 01:13:17,860
Idan kun sami ɗaya, kare shi ko ta yaya.

1089
01:13:17,860 --> 01:13:20,780
Sa'an nan a kalla daya daga cikin mu zai rayu

1090
01:13:20,860 --> 01:13:21,740
Samu shi?

1091
01:13:21,740 --> 01:13:23,530
(Babban Scenario

1092
01:13:23,530 --> 01:13:25,110
(Ku tsira da Taro na dodanni kowane dare)
(A cikin Green Zones yana da aminci)

1093
01:13:26,950 --> 01:13:29,950
Babu sarari da ya rage a tashar Chungmuro.

1094
01:13:30,120 --> 01:13:31,370
Don rayuwa,

1095
01:13:31,660 --> 01:13:34,000
dole ne mu kwace wurin wani.

1096
01:13:34,870 --> 01:13:36,960
Kai ne annabin?

1097
01:13:39,420 --> 01:13:41,590
Na ji daga bakin Jagora.

1098
01:13:41,590 --> 01:13:43,090
Tun da ka yi nisa,

1099
01:13:43,090 --> 01:13:44,760
Ina tsammanin yana aiki a gare ku.

1100
01:13:45,880 --> 01:13:48,100
Ina Yu Junghyeok?

1101
01:13:50,470 --> 01:13:52,850
Tuni ya fita.

1102
01:13:52,890 --> 01:13:55,730
Wannan Halin baya matakinsa.

1103
01:13:57,690 --> 01:13:59,570
Amma me yasa kawai tsaya a can?

1104
01:14:00,190 --> 01:14:01,280
Idan kai Annabi ne, za ka sani

1105
01:14:01,280 --> 01:14:04,490
inda bonus Green Zones ya bayyana.

1106
01:14:07,870 --> 01:14:11,030
Menene? Ba za ku iya jurewa ku ceci kanku kawai ba?

1107
01:14:12,040 --> 01:14:13,660
Malam ya ce in gaya maka wannan.

1108
01:14:14,000 --> 01:14:16,540
Zai karɓi tayin ku, don haka ku bar sauran

1109
01:14:16,540 --> 01:14:18,750
kuma ku tsira da kanku a daren yau.

1110
01:14:23,760 --> 01:14:24,880
Ba za a iya jurewa ba

1111
01:14:25,090 --> 01:14:27,010
don ceton kanku kawai?

1112
01:14:27,090 --> 01:14:30,180
Amma na gaya muku tabbas abin da zai faru idan kun ci nasara!

1113
01:14:30,180 --> 01:14:32,430
(Kim Dokja An Minseob)

1114
01:14:32,430 --> 01:14:33,560
Kai,

1115
01:14:33,680 --> 01:14:34,850
mu tafi.

1116
01:14:36,980 --> 01:14:38,060
(Kim Dokja)

1117
01:14:38,060 --> 01:14:40,190
Me na ce?

1118
01:14:40,190 --> 01:14:41,980
Na gaya muku za su yi!

1119
01:14:42,400 --> 01:14:45,650
Ka daina.

1120
01:14:48,610 --> 01:14:49,950
Akalla

1121
01:14:50,200 --> 01:14:52,330
daya daga cikin mu ya rayu.

1122
01:14:54,450 --> 01:14:56,410
Fita daga can!

1123
01:14:59,880 --> 01:15:00,790
Nawa ne!

1124
01:15:08,010 --> 01:15:10,260
6-1, 6-1...

1125
01:15:12,140 --> 01:15:16,560
Tiles 5 baya daga alamar 6-1.

1126
01:15:18,980 --> 01:15:20,310
Dokja!

1127
01:15:22,610 --> 01:15:25,610
Dokja, mun duba ko'ina, amma babu komai a ciki.

1128
01:15:25,900 --> 01:15:27,490
Gilyeong, na nan!

1129
01:15:30,570 --> 01:15:33,080
Akwai wani wuri kuma za mu iya duba?

1130
01:15:34,540 --> 01:15:36,870
Kowa, ji!

1131
01:15:39,120 --> 01:15:42,380
Ni ne Biryu Dokkaebi, mai kula da wannan Scenario.

1132
01:15:42,380 --> 01:15:44,170
Kasa da minti daya ya rage,

1133
01:15:44,210 --> 01:15:46,670
amma ban ga ficewar ka ba.

1134
01:15:46,840 --> 01:15:48,590
Bayan 'yan kwanaki, kun gaji?

1135
01:15:48,590 --> 01:15:49,470
Ya kamata in

1136
01:15:49,470 --> 01:15:51,800
'yantar da dodanni a yanzu?

1137
01:15:51,970 --> 01:15:54,510
Don haka zan ɗaga tashin hankali kaɗan.

1138
01:15:54,510 --> 01:15:56,430
Wadanda ba su da tabo tukuna,

1139
01:15:56,430 --> 01:15:59,180
wannan shine damarku ta ƙarshe.

1140
01:15:59,180 --> 01:16:00,980
Minti daya kafin farawa,

1141
01:16:00,980 --> 01:16:04,770
wasu Green Zones za su bace, kuma Bonus Green Zones za su bayyana.

1142
01:16:15,740 --> 01:16:17,490
Dokja, muna bukatar motsawa...

1143
01:16:22,710 --> 01:16:26,300
Wannan annabcin kuma?

1144
01:16:28,210 --> 01:16:30,090
A cikin wannan Halin, ba za a iya taimaka masa ba.

1145
01:16:32,340 --> 01:16:34,300
Aƙalla ɗauki waɗannan wuraren.

1146
01:16:39,310 --> 01:16:40,600
Idan muka tura su waje,

1147
01:16:41,390 --> 01:16:42,980
mutanen nan ba za su mutu ba?

1148
01:16:45,060 --> 01:16:46,400
Idan kana son rayuwa,

1149
01:16:47,270 --> 01:16:48,860
ba za a iya taimaka ba.

1150
01:16:50,030 --> 01:16:52,070
Ba za mu iya yin faɗa kamar dā ba?

1151
01:16:52,530 --> 01:16:53,910
Dodanni nawa ne?

1152
01:16:53,910 --> 01:16:55,820
Ba haka yake aiki ba.

1153
01:16:55,820 --> 01:16:57,620
Ba tare da tabo ba, za ku mutu!

1154
01:16:57,620 --> 01:17:00,830
Gidan talabijin ya kafa. Dodanni suna shiga.

1155
01:17:21,020 --> 01:17:22,850
Kuna buƙatar ɗaukar wuri!

1156
01:17:22,850 --> 01:17:24,770
Kuna iya yin hakan! Me ya sa ba za ku yi haka ba?

1157
01:17:34,450 --> 01:17:36,240
Wannan ya sa ni hauka.

1158
01:17:40,330 --> 01:17:41,580
Jira!

1159
01:17:43,330 --> 01:17:44,710
Je zuwa tashar tarho.

1160
01:17:45,250 --> 01:17:46,710
Kuma a can!

1161
01:17:47,250 --> 01:17:48,540
Ashe bai fi hatsari a can ba?

1162
01:17:48,880 --> 01:17:50,210
An tsara duk abubuwan da suka faru don

1163
01:17:50,210 --> 01:17:52,880
nishadantar da Taurari.

1164
01:17:52,880 --> 01:17:55,470
Muddin yana da nishadi, dokoki na iya canzawa.

1165
01:17:55,470 --> 01:17:58,140
Koren Yankuna na iya bayyana a wurare mafi haɗari.

1166
01:17:59,180 --> 01:18:00,100
Yi sauri!

1167
01:18:02,390 --> 01:18:04,640
Wannan bai yi daidai ba!

1168
01:18:24,750 --> 01:18:25,210
eh?

1169
01:18:26,080 --> 01:18:27,170
Akwai daya!

1170
01:18:27,580 --> 01:18:28,920
Amma malam...

1171
01:18:28,920 --> 01:18:30,170
Daga baya, ina aiki!

1172
01:18:30,170 --> 01:18:33,920
Kuna iya zama a wurin, me yasa kuka dawo?

1173
01:18:33,920 --> 01:18:35,090
Akwai wannan novel da na sani

1174
01:18:35,090 --> 01:18:37,260
inda jarumin ya tsira.

1175
01:18:37,300 --> 01:18:39,720
Amma wannan jarumin ya kasance jarumtaka na gaske!

1176
01:18:45,770 --> 01:18:46,480
Ya Junghyeok?

1177
01:18:57,280 --> 01:18:58,990
Hey, Yu Junghyeok! Matsawa.

1178
01:18:58,990 --> 01:19:00,870
Ba kwa buƙatar Yankin Kore.

1179
01:19:03,490 --> 01:19:04,660
Kuna so ku yi yaƙi da Dodon Wuta tare da ni?

1180
01:19:05,620 --> 01:19:07,120
Wannan shine yanayina.

1181
01:19:08,500 --> 01:19:09,920
Ka bar yaron, ka shigo.

1182
01:19:11,040 --> 01:19:12,670
In ba haka ba za ku mutu.

1183
01:19:16,380 --> 01:19:17,800
Hyeonseong, kama wannan!

1184
01:19:32,940 --> 01:19:35,320
- Gilyeong, tsaya a nan. - Kai fa?

1185
01:19:58,920 --> 01:19:59,630
Idan na ci wannan,

1186
01:20:00,090 --> 01:20:02,140
Za a kama ni a cikin kurkukun ruɗi.

1187
01:20:15,070 --> 01:20:16,360
Na sani.

1188
01:20:27,160 --> 01:20:29,870
An kunna Kurkuku na yaudara.

1189
01:20:42,800 --> 01:20:44,340
Ya buge shi!

1190
01:20:47,720 --> 01:20:49,600
Lokaci ya kure, yi sauri!

1191
01:21:00,820 --> 01:21:02,530
Mutu, kai dan iska!

1192
01:21:35,560 --> 01:21:37,110
Tsaya, tsaya!

1193
01:21:37,150 --> 01:21:38,820
Kai, yi hakuri.

1194
01:21:40,480 --> 01:21:41,530
Laifina ne.

1195
01:21:42,150 --> 01:21:44,240
Wow Dokja, kuna da kyau sosai!

1196
01:21:45,030 --> 01:21:47,410
Dear Mawallafi, Yu Junghyeok ya taɓa cewa,

1197
01:21:48,030 --> 01:21:49,580
"Ba zan iya taimakawa ba idan wasu

1198
01:21:49,830 --> 01:21:52,450
ana sadaukarwa don in rayu."

1199
01:21:53,540 --> 01:21:55,620
Shin jigon novel din kenan?

1200
01:21:55,830 --> 01:21:58,000
Ba zan iya yarda da hakan ba.

1201
01:21:58,750 --> 01:22:02,010
Yallabai, novel din ku shine...

1202
01:22:02,460 --> 01:22:04,010
mafi muni.

1203
01:22:13,980 --> 01:22:17,850
Jiya Minseob ya rasu.

1204
01:22:18,610 --> 01:22:21,480
Ina kokarin nemo cikakken bayani,

1205
01:22:21,480 --> 01:22:23,490
amma a yanzu,

1206
01:22:23,490 --> 01:22:25,320
kawai kokarin mayar da hankali a kan izgili exam na yau.

1207
01:22:25,320 --> 01:22:27,030
(Binciken Kimiyya: Chemistry I)

1208
01:22:45,340 --> 01:22:46,550
Marubuci,

1209
01:22:47,840 --> 01:22:49,840
sau ɗaya na sa abokina ya mutu

1210
01:22:50,140 --> 01:22:52,510
domin in rayu.

1211
01:22:53,350 --> 01:22:55,520
A cikin littafin, Yu Junghyeok ya zama kamar

1212
01:22:55,770 --> 01:22:59,900
a gaya mani ba laifina bane.

1213
01:23:00,730 --> 01:23:02,730
Cewa ba za a iya taimaka ba.

1214
01:23:05,650 --> 01:23:09,280
Don haka na yi wa Yu Junghyeok murna.

1215
01:23:11,450 --> 01:23:14,240
Har na karanta karshen yau.

1216
01:23:16,620 --> 01:23:19,370
A gare ni, wannan ƙarshen yana da ban tsoro.

1217
01:23:22,840 --> 01:23:26,970
Ina jin tsoro zai iya faruwa da ni, kuma.

1218
01:23:31,800 --> 01:23:35,680
Yallabai, ina son karshen daban.

1219
01:23:36,020 --> 01:23:38,020
Ƙarshen da ba zan iya samu ba,

1220
01:23:38,600 --> 01:23:41,190
lokacin da duk abin da ya sadaukar.

1221
01:23:41,230 --> 01:23:43,730
jarumin ya tsira har karshe

1222
01:23:43,730 --> 01:23:45,360
tare da sahabbansa.

1223
01:23:45,900 --> 01:23:47,820
Kar ku zama abin ba'a.

1224
01:23:47,860 --> 01:23:52,120
gwanintar Tattaunawar Mafarki.

1225
01:23:53,240 --> 01:23:54,910
Sa'an nan ya kamata ku yi yaƙi da wannan mai zaluntar kuma ku yi nasara.

1226
01:23:57,790 --> 01:24:00,120
Na san abin da kuke so ku yi.

1227
01:24:00,670 --> 01:24:02,790
Amma taimakon juna da duka?

1228
01:24:05,050 --> 01:24:07,420
Ba a haifi ’yan Adam haka ba

1229
01:24:08,880 --> 01:24:11,180
Na kasance ina tunani kamar ku sau ɗaya.

1230
01:24:12,550 --> 01:24:15,970
a cikin jahannama fada,

1231
01:24:17,810 --> 01:24:19,980
ya zama da sauƙi a yi yaƙi shi kaɗai.

1232
01:24:23,900 --> 01:24:25,570
Sannan...

1233
01:24:27,070 --> 01:24:28,650
me mukeyi yanzu?

1234
01:24:29,940 --> 01:24:32,280
Me yasa kuke tunanin dole kuyi wani abu?

1235
01:24:34,030 --> 01:24:35,780
Bayan haka, ba ku komai ba.

1236
01:24:39,080 --> 01:24:41,790
Raunukan sa sun yi zurfi sosai, baya murmurewa.

1237
01:24:47,090 --> 01:24:48,710
Dokja, lafiya?

1238
01:24:49,260 --> 01:24:51,670
Na damu za ku kasance a haka duk ranar.

1239
01:24:54,050 --> 01:24:55,930
Me ya faru da kowa?

1240
01:24:56,260 --> 01:24:57,430
Me ke damun Hyeonseong?

1241
01:24:57,430 --> 01:24:58,520
Mr. Dokja,

1242
01:24:59,140 --> 01:25:01,100
naji dadin ganinka a farke.

1243
01:25:01,100 --> 01:25:03,730
Hyeonseong ya ture kansa da karfi.

1244
01:25:03,730 --> 01:25:06,310
Sangah ma ta dafe kanta tana kokarin warkewa.

1245
01:25:06,440 --> 01:25:08,480
Da gaske kuna lafiya?

1246
01:25:09,440 --> 01:25:11,570
Iya, amma...

1247
01:25:13,030 --> 01:25:15,160
Duk dare kuka yi yaƙi da dodanni?

1248
01:25:16,240 --> 01:25:17,660
Saboda ni?

1249
01:25:19,540 --> 01:25:23,410
Lokaci ya yi. Muna bukatar mu je mu yi na gaba Scenario.

1250
01:25:25,000 --> 01:25:27,750
Abokai na sun tsira a wajen Green Zones.

1251
01:25:27,750 --> 01:25:29,000
Ta hanyar haɗa ƙarfinsu.

1252
01:25:29,000 --> 01:25:30,880
Wataƙila hanyar

1253
01:25:31,920 --> 01:25:36,090
don share wannan yanayin...

1254
01:25:36,090 --> 01:25:38,390
Hyeonseong da Gilyeong ba za su iya yin faɗa a yau ba.

1255
01:25:38,680 --> 01:25:40,850
A tabbatar musu da Green Zones guda biyu,

1256
01:25:40,850 --> 01:25:42,140
kuma za mu rike a waje.

1257
01:25:44,640 --> 01:25:49,650
Amma a yau, Yu Junghyeok ya mutu.

1258
01:25:53,070 --> 01:25:55,030
A ranar ƙarshe ta tashar tashar Chungmuro Scenario,

1259
01:25:55,030 --> 01:25:57,120
Dodon Wuta ya fito.

1260
01:25:57,370 --> 01:25:59,660
Yu Junghyeok zai yi yaƙi da shi ya mutu.

1261
01:26:00,290 --> 01:26:03,040
Kun ce idan ya mutu duniya ta kare.

1262
01:26:03,040 --> 01:26:06,370
A zahiri, idan gwarzon da zai iya ceton duniyar nan ya mutu.

1263
01:26:06,370 --> 01:26:09,040
cikin mintuna kadan duniya za ta lalace.

1264
01:26:09,630 --> 01:26:11,380
Don hana hakan,

1265
01:26:11,420 --> 01:26:13,760
wani yana buƙatar yaƙar Dodon Wuta.

1266
01:26:14,090 --> 01:26:15,800
Idan mu ne,

1267
01:26:17,430 --> 01:26:20,010
yana nufin dayanmu ya mutu?

1268
01:26:22,220 --> 01:26:23,100
Zan yi.

1269
01:26:24,020 --> 01:26:25,390
Bayan haka,

1270
01:26:26,480 --> 01:26:29,400
in ba Dokja ba da na mutu to ko yaya.

1271
01:26:31,190 --> 01:26:33,150
Me zan yi?

1272
01:26:35,860 --> 01:26:37,160
A'a.

1273
01:26:37,530 --> 01:26:39,870
Akwai wani abu kuma dole ne ku yi, Huiwon.

1274
01:26:40,240 --> 01:26:41,410
Zan yi.

1275
01:26:41,410 --> 01:26:42,790
Jira

1276
01:26:43,160 --> 01:26:46,080
Wannan mutumin Yu Junghyeok yana da babban matsayi sosai,

1277
01:26:46,080 --> 01:26:48,500
a ma'auni daban-daban fiye da mu.

1278
01:26:48,710 --> 01:26:52,210
Idan irin wannan zai mutu, kai fa?

1279
01:26:54,010 --> 01:26:56,420
Daren jiya duk kun kare ni.

1280
01:26:57,470 --> 01:26:59,010
Na gode.

1281
01:26:59,930 --> 01:27:02,560
Na gode muku, yanzu na sani

1282
01:27:03,770 --> 01:27:05,350
abin da nake bukata in yi a yau.

1283
01:27:05,350 --> 01:27:08,560
Wadanda suka tsira a halin yanzu: mutane 57.

1284
01:27:09,100 --> 01:27:11,400
Adadin Koren Yankunan yau...

1285
01:27:15,400 --> 01:27:17,450
Muna da sanarwa.

1286
01:27:17,450 --> 01:27:19,280
Kowa, ji!

1287
01:27:19,990 --> 01:27:22,950
Kamar yadda ka sani, wannan Scenario ta mulkin kowa da kowa na kansu.

1288
01:27:22,950 --> 01:27:25,370
Manufar ita ce ku tsira da kanku.

1289
01:27:25,830 --> 01:27:29,670
Amma a daren jiya, wasu daga cikinku sun tsira a wajen Green Zones.

1290
01:27:29,670 --> 01:27:31,960
Taimakon juna, ba kadan ba.

1291
01:27:32,040 --> 01:27:35,420
Abokan Taurari namu sun tashi sosai.

1292
01:27:35,420 --> 01:27:37,550
Don haka a yau za mu tayar da wahala.

1293
01:27:37,550 --> 01:27:40,840
Wadanda suka tsira a halin yanzu: mutane 57.

1294
01:27:40,840 --> 01:27:44,510
Yawan Koren Yankunan yau: 1.

1295
01:27:44,510 --> 01:27:46,770
Menene? Ba za ku iya yin hakan ba!

1296
01:27:48,350 --> 01:27:49,850
Yi shiru!

1297
01:27:51,480 --> 01:27:54,860
Zan yanke shawara da kaina wanda zai sami wannan Green Zone.

1298
01:27:54,860 --> 01:27:56,690
Wanene ya kamata ya samu?

1299
01:27:56,690 --> 01:27:58,360
Mutum mafi alheri?

1300
01:27:58,360 --> 01:28:00,570
Mutum mafi rashin tausayi?

1301
01:28:00,700 --> 01:28:03,830
Ko mafi wayo?

1302
01:28:04,280 --> 01:28:05,370
Amma ina ji a duniyar ku,

1303
01:28:05,370 --> 01:28:07,160
zama mai arziki ne mafi kyau?

1304
01:28:07,160 --> 01:28:08,960
Sannan za mu yi hakan.

1305
01:28:09,000 --> 01:28:11,210
Wani Green Zone ya bayyana.

1306
01:28:17,260 --> 01:28:20,680
Idan kuna son rayuwa, tashi ku ɗauki wannan wurin.

1307
01:28:20,760 --> 01:28:23,640
Amma ko da kun yi, wuri ɗaya ne kawai.

1308
01:28:30,600 --> 01:28:31,980
Dakata minti daya.

1309
01:28:33,100 --> 01:28:35,440
Jihye, za ka taimake ni?

1310
01:28:35,770 --> 01:28:38,400
Me yasa zan? Zan dauki wannan sarari.

1311
01:28:39,490 --> 01:28:41,900
Shiga mu maimakon, lafiya?

1312
01:28:45,370 --> 01:28:47,120
Idan kawai za ku zauna a wannan yankin,

1313
01:28:47,120 --> 01:28:49,040
ba za mu kasance cikin wannan rikici ba.

1314
01:28:50,710 --> 01:28:51,910
Kowa zai mutu

1315
01:28:51,910 --> 01:28:53,420
saboda jarumtar ka.

1316
01:28:54,000 --> 01:28:56,590
Shi ya sa nake bukatar taimakon ku.

1317
01:28:56,590 --> 01:28:58,840
Ina da ra'ayi, don haka idan kawai za ku ...

1318
01:28:58,840 --> 01:28:59,800
Na ce a'a!

1319
01:29:00,670 --> 01:29:02,720
Kun ga wanda ya sami Green Zone!

1320
01:29:02,720 --> 01:29:05,550
A cikin wannan duniyar, koyaushe masu ƙarfi ne ke tsira.

1321
01:29:06,260 --> 01:29:07,220
Ina ganin yana da kyau.

1322
01:29:07,600 --> 01:29:09,430
Yana da sauki da adalci.

1323
01:29:09,680 --> 01:29:12,560
Idan ba ka son mutuwa, kawai nasara.

1324
01:29:15,690 --> 01:29:17,480
Bai isa ka kashe ba

1325
01:29:17,980 --> 01:29:20,280
abokinka don tsira?

1326
01:29:21,820 --> 01:29:23,740
Ko da ta mutu,

1327
01:29:24,200 --> 01:29:27,080
Ko dan yatsa ba ta kai gare ka ba.

1328
01:29:30,080 --> 01:29:32,040
Na kasa taimaka.

1329
01:29:35,120 --> 01:29:36,280
Na kasa taimaka.

1330
01:29:43,800 --> 01:29:46,050
Na san ba za ku iya taimakawa ba.

1331
01:29:46,930 --> 01:29:49,310
Amma kun san abin da ya faru,

1332
01:29:49,430 --> 01:29:50,310
lokacin da kuka yi ƙoƙarin tsira ku kaɗai.

1333
01:30:08,950 --> 01:30:10,700
Bihyeong, ka na?

1334
01:30:10,700 --> 01:30:12,330
Dokja, wow!

1335
01:30:12,540 --> 01:30:15,620
Kamar yadda kuka fada, tasharmu ta haukace!

1336
01:30:15,670 --> 01:30:17,790
The Constellations suna son wannan labari,

1337
01:30:17,790 --> 01:30:18,670
kuma gudummawa suna ta kwarara!

1338
01:30:18,670 --> 01:30:20,960
Bari mu ba da kuɗi cikin waɗannan gudummawar yanzu.

1339
01:30:21,100 --> 01:30:22,300
Nawa?

1340
01:30:23,540 --> 01:30:25,130
Duka shi.

1341
01:30:35,560 --> 01:30:37,310
Idan na gaya muku, ku harbe shi duka.

1342
01:30:37,480 --> 01:30:40,150
Rike, bari in maida shi.

1343
01:30:41,690 --> 01:30:42,980
Kai malam!

1344
01:30:44,190 --> 01:30:45,740
Gong Pildu!

1345
01:30:48,820 --> 01:30:50,370
Menene wannan bum yake so? 

1346
01:30:55,000 --> 01:30:57,960
Hey, so ku yi mini wani aiki? 

1347
01:30:58,370 --> 01:30:59,210
Menene?

1348
01:30:59,290 --> 01:31:03,000
Zan dauke ku aiki na ranar. Nawa ne kudinsa? 

1349
01:31:03,210 --> 01:31:05,330
Na dauka kai dan iska ne, ya zama mahaukaci ne.

1350
01:31:05,330 --> 01:31:06,590
Akan me kake magana?

1351
01:31:07,050 --> 01:31:08,680
Shin tsabar kudi 100,000 za su wadatar?

1352
01:31:11,720 --> 01:31:13,010
100,000?

1353
01:31:13,430 --> 01:31:14,430
Tabbas, idan kuna da yawa haka,

1354
01:31:14,430 --> 01:31:16,980
Zan yi abin da kuke so kwana daya.

1355
01:31:17,520 --> 01:31:18,640
Kuna da tsabar kudi?

1356
01:31:18,940 --> 01:31:20,350
Tabbas ina yi.

1357
01:31:20,350 --> 01:31:22,060
Bihyeong, yanzu!

1358
01:31:22,060 --> 01:31:24,780
Anan ya zo, tsabar kudi 113,000!

1359
01:31:24,780 --> 01:31:27,280
Ana sake haifar da Green Zone.

1360
01:31:27,280 --> 01:31:28,200
Tabo na!

1361
01:31:47,010 --> 01:31:48,720
Wannan mahaukacin dan iska!

1362
01:31:49,130 --> 01:31:50,130
Kai!

1363
01:31:50,430 --> 01:31:51,890
Kai, kar a yi haka!

1364
01:31:53,300 --> 01:31:54,390
Zan harbe ku!

1365
01:31:54,390 --> 01:31:56,270
Ci gaba da harbi!

1366
01:32:00,600 --> 01:32:02,400
Na san ba za ku iya taimakawa ba.

1367
01:32:02,980 --> 01:32:05,650
Amma kun san abin da ya faru

1368
01:32:06,070 --> 01:32:07,610
lokacin da kuka yi ƙoƙarin tsira ku kaɗai.

1369
01:32:36,260 --> 01:32:37,180
Kai!

1370
01:32:38,770 --> 01:32:40,270
Allah ya tsine maka.

1371
01:32:40,940 --> 01:32:43,480
Wannan mahaukacin ya karya shi.

1372
01:32:43,480 --> 01:32:44,610
Daga hanya.

1373
01:32:45,270 --> 01:32:48,280
Kai dan iska, kasata fa?

1374
01:32:48,280 --> 01:32:49,570
Me za ku yi yanzu?

1375
01:32:49,570 --> 01:32:53,200
Dodanni za su shiga cikin minti daya. Gidan talabijin yana tasowa.

1376
01:32:55,370 --> 01:32:56,740
Tun daga farko!

1377
01:32:57,790 --> 01:33:01,790
Idan da waɗannan Green Zones ba su wanzu, da mu duka mun yaƙe su.

1378
01:33:02,210 --> 01:33:03,830
Wataƙila duk mun tsira.

1379
01:33:11,260 --> 01:33:13,800
An tura tsabar kudi 100,000.

1380
01:33:14,050 --> 01:33:14,760
Me kuke yi?

1381
01:33:14,760 --> 01:33:17,390
Na siyo ka yau. Ka kiyaye kalmarka!

1382
01:33:17,390 --> 01:33:18,510
Me kuke so?

1383
01:33:18,510 --> 01:33:20,430
Ba na son wani mazaunin nan ya mutu!

1384
01:33:21,600 --> 01:33:23,270
Na kirga kowa!

1385
01:33:31,440 --> 01:33:32,610
Kai!

1386
01:33:32,990 --> 01:33:34,660
Ba zan caje ka yau ba,

1387
01:33:34,700 --> 01:33:37,120
Don haka masu son yin yaki, su yi yaki.

1388
01:33:37,120 --> 01:33:39,370
Waɗanda ba za su iya ba, ku zo ƙasara.

1389
01:33:39,370 --> 01:33:40,290
Yi sauri!

1390
01:33:52,590 --> 01:33:55,340
Jagoran Tsaro na Constellation

1391
01:33:55,340 --> 01:33:57,680
yana ba da kariya ta gaggawa ga Gong Pildu.

1392
01:34:04,600 --> 01:34:06,310
Gilyeong da Hyeonseong ba za su iya shiga mu ba a yau.

1393
01:34:06,310 --> 01:34:07,810
Mu ma mu yi yaƙi dominsu.

1394
01:34:08,400 --> 01:34:09,320
Kar ka mutu,

1395
01:34:09,860 --> 01:34:11,150
ku biyu.

1396
01:34:24,500 --> 01:34:26,250
Mutu, ka zagi!

1397
01:35:36,110 --> 01:35:37,030
Pildu!

1398
01:35:37,740 --> 01:35:40,280
Zan dakatar da wancan. Kuna ci gaba da toshe ƙofar!

1399
01:35:40,280 --> 01:35:41,320
Yi sauri!

1400
01:35:48,120 --> 01:35:49,290
Hey, Yu Junghyeok!

1401
01:35:53,340 --> 01:35:55,420
Idan kuka yi yaƙi, za ku mutu. Zan yi.

1402
01:36:02,550 --> 01:36:03,470
Da wannan takobi?

1403
01:36:05,890 --> 01:36:08,810
Kwanaki 4 da suka wuce ka yi hasashen zan mutu?

1404
01:36:09,940 --> 01:36:11,060
Kalli wannan.

1405
01:36:42,380 --> 01:36:46,850
Akwai mutum a wannan yanki mai iyawa mara kyau.

1406
01:36:46,890 --> 01:36:49,180
Tare da duk izinin ƙungiyar taurari,

1407
01:36:49,180 --> 01:36:52,230
matakin wahala zai tashi.

1408
01:36:52,230 --> 01:36:53,440
Menene?

1409
01:37:30,770 --> 01:37:32,060
Wannan baya cikin novel.

1410
01:38:14,890 --> 01:38:16,730
Sanga! Cire shi da sauri!

1411
01:38:16,900 --> 01:38:18,230
To kai fa?

1412
01:38:18,230 --> 01:38:20,190
Wannan zai kare ni daga harshen wuta, aƙalla.

1413
01:38:25,700 --> 01:38:26,570
Yanzu!

1414
01:39:22,500 --> 01:39:23,210
Gilyeong!

1415
01:39:27,300 --> 01:39:29,550
- Gilyeong. Dokja fa?

1416
01:39:31,180 --> 01:39:31,890
Gilyeong.

1417
01:39:40,150 --> 01:39:41,060
Gilyeong, tsaya.

1418
01:39:41,060 --> 01:39:44,110
ina lafiya Zan iya yi.

1419
01:39:53,780 --> 01:39:55,540
Gilyeong, ya isa. Tsaya

1420
01:39:56,120 --> 01:39:58,460
Dakatar da shi Gilyeong, don Allah!

1421
01:40:15,600 --> 01:40:18,890
Halin Lee Hyeonseong yana shirye don yin fure.

1422
01:40:50,090 --> 01:40:51,130
Sanga!

1423
01:41:11,820 --> 01:41:15,320
Lee Hyeonseong ya kunna Great Mountain Push, Level 4.

1424
01:41:21,040 --> 01:41:22,620
Ina zuwa, Hyeonseong!

1425
01:41:29,050 --> 01:41:30,050
Madam Huiwon!

1426
01:41:45,440 --> 01:41:48,360
Zan fuskanci Dodon Wuta ko ta yaya.

1427
01:41:48,730 --> 01:41:50,150
Ayi sauraro lafiya.

1428
01:41:50,610 --> 01:41:54,740
A cikin kirjin macijin akwai harsashi mai zagaye da cibiya a ciki.

1429
01:41:54,740 --> 01:41:58,160
Idan muka huda tsakiya, za mu iya kayar da Dodon Wuta.

1430
01:41:58,620 --> 01:42:03,620
Matsalar ita ce, duk wanda ya karya wannan harsashi tabbas zai mutu.

1431
01:42:05,120 --> 01:42:07,670
Idan na karya harsashi, zan mutu.

1432
01:42:08,130 --> 01:42:10,090
Sai Sanga ya daure hannunsa.

1433
01:42:10,250 --> 01:42:11,840
kuma dole ne Huiwon ya huda tsakiya.

1434
01:42:12,460 --> 01:42:16,010
Idan kun kayar da Dodon Wuta, za ku sami ƙwarewa ta musamman.

1435
01:42:16,550 --> 01:42:17,890
Sau ɗaya kawai,

1436
01:42:18,390 --> 01:42:20,930
za ku iya rayar da wanda ya mutu.

1437
01:42:22,220 --> 01:42:23,980
Kun sami abin da nake cewa?

1438
01:42:24,690 --> 01:42:26,980
Muna bukatar mu amince da juna.

1439
01:42:27,600 --> 01:42:30,020
Wannan ita ce hanya daya tilo

1440
01:42:32,190 --> 01:42:33,740
cewa duk za mu iya rayuwa.

1441
01:43:24,750 --> 01:43:25,950
Dokja...

1442
01:43:30,630 --> 01:43:32,630
Huiwon! Yanzu!

1443
01:43:40,090 --> 01:43:41,050
Huiwon!

1444
01:44:04,870 --> 01:44:07,750
Harsashi na ainihin yana sake yin tsari.

1445
01:44:09,670 --> 01:44:11,170
Me muke yi yanzu?

1446
01:44:27,930 --> 01:44:30,940
Hanya daya tilo ta kawo karshen wannan fada...

1447
01:45:27,780 --> 01:45:29,490
An huda tsakiya.

1448
01:45:29,490 --> 01:45:32,210
Yanzu Yu Junghyeok zai mutu.

1449
01:45:33,040 --> 01:45:35,000
Kamar a cikin novel.

1450
01:45:40,090 --> 01:45:43,050
Kim Dokja, yanzu me?

1451
01:46:00,110 --> 01:46:03,530
Jarumin ya rasu.

1452
01:46:04,570 --> 01:46:08,620
Ba zan iya yin komai ba.

1453
01:46:09,330 --> 01:46:12,830
Kunna ƙwarewar Yu Junghyeok's Regression.

1454
01:46:16,710 --> 01:46:20,460
Duk al'amura a duniya za su daina wanzuwa.

1455
01:46:55,710 --> 01:46:58,250
(The Ichthyosaur's Nucleus)

1456
01:46:58,250 --> 01:47:00,710
(an canza shi don Ether of Faith.)

1457
01:47:00,710 --> 01:47:02,380
(Ciniki wanda ya fara: tls123)

1458
01:47:07,840 --> 01:47:10,350
(Idan ba ku son ƙarshen,)

1459
01:47:10,350 --> 01:47:11,890
( gwada rubuta naku.)

1460
01:47:14,060 --> 01:47:15,810
(Sai ka nuna min)

1461
01:47:15,810 --> 01:47:17,520
(ƙarshen)

1462
01:47:17,520 --> 01:47:19,190
(abin da kuke so.)

1463
01:47:24,190 --> 01:47:24,990
Hai Bihyeong!

1464
01:47:25,280 --> 01:47:27,490
Aiko min kayan, da sauri!

1465
01:47:27,490 --> 01:47:29,950
Dokja, yanzu duniya ta wargaje!

1466
01:47:29,990 --> 01:47:31,490
- Me za ka yi?
- Kawai aika!

1467
01:47:43,380 --> 01:47:46,590
Karya Imani ya rikide ya zama Makamin Sifa.

1468
01:47:51,680 --> 01:47:55,100
Har yanzu akwai dama.

1469
01:47:58,440 --> 01:47:59,730
Hyeonseong!

1470
01:48:02,360 --> 01:48:03,440
Madam Huiwon!

1471
01:48:11,660 --> 01:48:12,410
Sanga!

1472
01:48:59,450 --> 01:49:02,620
An share Scenario Green Zone.

1473
01:49:03,000 --> 01:49:06,460
tsabar kudi 10,000 da aka biya a matsayin tukuici.

1474
01:49:06,960 --> 01:49:10,800
A matsayin ƙarin lada, kuna karɓar Sarkin Ba Kisa.

1475
01:49:10,880 --> 01:49:13,640
Kim Dokja ya farfado da Yu Junghyeok

1476
01:49:13,640 --> 01:49:15,970
ta amfani da Sarkin Ba Kisa.

1477
01:49:37,870 --> 01:49:39,200
Yu Junghyeok.

1478
01:49:41,450 --> 01:49:42,750
Kana lafiya?

1479
01:49:44,620 --> 01:49:46,590
Ban yi tsammanin za ku iya ba.

1480
01:50:07,310 --> 01:50:08,650
Kyakkyawan aiki!

1481
01:50:08,650 --> 01:50:10,480
Kai, mun ci wannan?

1482
01:50:21,240 --> 01:50:24,660
Dokja, wace takobi! Yi tsammani ba ta da lahani.

1483
01:50:24,710 --> 01:50:27,330
Hyeonseong, ƙwarewar ku a baya tana da kyau sosai!

1484
01:50:27,330 --> 01:50:29,460
Da na dauki mataki da wuri.

1485
01:50:29,840 --> 01:50:31,960
Dukan ku kun yi kyau.

1486
01:50:33,920 --> 01:50:35,510
Ni, wanda ba kome ba,

1487
01:50:36,380 --> 01:50:39,930
ya rayu wannan labari, kuma ya sadu da sababbin abokai.

1488
01:50:40,600 --> 01:50:42,770
Tare da sahabbaina,

1489
01:50:42,810 --> 01:50:46,270
za mu rubuta sabon ƙarshen wannan labarin.

1490
01:50:47,150 --> 01:50:51,230
(Masanin Karatu: The Prophecy)
(Ku kasance da mu don kallon abubuwan da za a yi bayan kiredit)

1491
01:50:51,730 --> 01:50:54,190
(Kim Byung-woo ne ya rubuta kuma ya jagoranci)

1492
01:50:54,690 --> 01:50:57,200
(Ahn Hyo-seop)

1493
01:50:57,660 --> 01:51:00,160
(Lee Min-ho)

1494
01:51:00,620 --> 01:51:03,120
(Chae Soo-bin)

1495
01:51:03,580 --> 01:51:06,080
(Shin Seung-ho)

1496
01:51:06,540 --> 01:51:09,040
(NAN)

1497
01:51:09,500 --> 01:51:12,000
(Kwon Eun-seong)

1498
01:51:12,460 --> 01:51:14,960
(JISOO)

1499
01:51:46,830 --> 01:51:49,620
Wani sabon yanayi yana farawa.

1500
01:51:49,620 --> 01:51:52,250
An dage dukkan shingen.

1501
01:51:52,380 --> 01:51:53,840
Taimako!

1502
01:51:54,090 --> 01:51:55,630
Wani ya taimaka!

1503
01:51:55,710 --> 01:51:58,170
Taimako!

1504
01:51:59,430 --> 01:52:00,680
Mr. Han?

1505
01:52:01,680 --> 01:52:04,600
Wadancan 'yan iska! Sun kashe kowa a tashar Geumho!

1506
01:52:05,100 --> 01:52:07,680
Yara, tsofaffi, kowa da kowa!

1507
01:52:08,600 --> 01:52:10,350
Kada ku zauna a nan!

1508
01:52:10,650 --> 01:52:13,440
Suna kan hanya a nan yanzu!

1509
01:52:17,860 --> 01:52:19,400
Don haka da sannu?

1510
01:52:28,870 --> 01:52:31,920
Suna zuwa! Suna zuwa!

1511
01:52:31,960 --> 01:52:36,760
(wuri na yanzu Chungmuro)


